英【摩登家庭】“刚才啥也没发生,记住了吗?”

【摩登家庭】“刚才啥也没发生,记住了吗?”

英语老师瑶瑶·2021 年 1 月 21 日·5 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Compose yourselves. Forget I showed you this picture. 【Modern Family S2E19】
【发音】/kəmˈpəʊz/ /jə(r)ˈselvz/ /fə(r)ˈget/ /aɪ/ /ʃəʊd/ /juː/ /ðɪs/ /ˈpɪk.tʃə(r)/
【发音技巧】forget I连读+闪音;showed you音的同化;
【翻译】淡定。忘了我刚给你们看过这张照片。
【适用场合】
compose yourself
在生气、低落之后又恢复平静
make yourself calm again after being angry or upset
eg: She finally stopped crying and composed herself.
她终于不哭了,平复了一下情绪。

eg: She quickly composed herself as the car started off.
车子发动的时候,她快速整理好了自己的情绪。

eg: Although the news is shocking, I'll try to compose myself.
这消息确实很让人震惊,我尽力平复一下情绪。

eg: Life moves on and one must compose oneself to meet it.
生活还要继续,我们必须要沉着冷静地去面对它。

所以由这个短语,大家可以大胆猜测这样一个复合形容词是什么意思:
self-composed
其实就指的是:镇定的;沉着冷静的;

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
She had to compose herself before she could reply to this terrible insult.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“刚才啥也没发生,记住了吗?”

英语老师瑶瑶 · 2021 年 1 月 21 日 · 5 分钟

【摩登家庭】“刚才啥也没发生,记住了吗?”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Compose yourselves. Forget I showed you this picture. 【Modern Family S2E19】
【发音】/kəmˈpəʊz/ /jə(r)ˈselvz/ /fə(r)ˈget/ /aɪ/ /ʃəʊd/ /juː/ /ðɪs/ /ˈpɪk.tʃə(r)/
【发音技巧】forget I连读+闪音;showed you音的同化;
【翻译】淡定。忘了我刚给你们看过这张照片。
【适用场合】
compose yourself
在生气、低落之后又恢复平静
make yourself calm again after being angry or upset
eg: She finally stopped crying and composed herself.
她终于不哭了,平复了一下情绪。

eg: She quickly composed herself as the car started off.
车子发动的时候,她快速整理好了自己的情绪。

eg: Although the news is shocking, I'll try to compose myself.
这消息确实很让人震惊,我尽力平复一下情绪。

eg: Life moves on and one must compose oneself to meet it.
生活还要继续,我们必须要沉着冷静地去面对它。

所以由这个短语,大家可以大胆猜测这样一个复合形容词是什么意思:
self-composed
其实就指的是:镇定的;沉着冷静的;

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
She had to compose herself before she could reply to this terrible insult.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →