英【摩登家庭】“这事儿你可以信任我。”

【摩登家庭】“这事儿你可以信任我。”

英语老师瑶瑶·2026 年 7 月 2 日·4 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明

【句子】Now come on! Trust me on this!  【Modern Family S3E21】


【发音】/naʊ/ /kʌm/ /ɒn/ /ɑːn/  /trʌst/ /miː/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðɪs/


【发音技巧】come on连读;Trust me不完全爆破;


【翻译】现在快走吧,信我这一次!


【适用场合】


今天我们学习这个表达,叫做trust someone on sth. 首先提醒各位,这个用法偏向于口语用法,书面语中不太建议用。


It means to believe someone's opinion or judgement regarding a particular matter or topic.



eg: You can trust her on financial issues.


财务问题上你可以信任她。



eg: I trust him on financial investment.


我相信他在理财投资方面的判断。



eg: You can trust Lily on English grammar.


英语语法方面,你可以相信莉莉的判断。



eg: Don't trust him on homework answers.


作业答案方面,不要完全相信他。



【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】


You can trust me on the best way to learn new words.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“这事儿你可以信任我。”

英语老师瑶瑶 · 7 月 2 日 · 4 分钟

【摩登家庭】“这事儿你可以信任我。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明

【句子】Now come on! Trust me on this!  【Modern Family S3E21】


【发音】/naʊ/ /kʌm/ /ɒn/ /ɑːn/  /trʌst/ /miː/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðɪs/


【发音技巧】come on连读;Trust me不完全爆破;


【翻译】现在快走吧,信我这一次!


【适用场合】


今天我们学习这个表达,叫做trust someone on sth. 首先提醒各位,这个用法偏向于口语用法,书面语中不太建议用。


It means to believe someone's opinion or judgement regarding a particular matter or topic.



eg: You can trust her on financial issues.


财务问题上你可以信任她。



eg: I trust him on financial investment.


我相信他在理财投资方面的判断。



eg: You can trust Lily on English grammar.


英语语法方面,你可以相信莉莉的判断。



eg: Don't trust him on homework answers.


作业答案方面,不要完全相信他。



【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】


You can trust me on the best way to learn new words.

英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →