英【摩登家庭】“我知道你很生气,但是先听我说完……”

【摩登家庭】“我知道你很生气,但是先听我说完……”

英语老师瑶瑶·2019 年 4 月 8 日·4 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Well, I think it’d be rude not to hear him out. 【Modern Family-S1E20】
【发音】[wel] [aɪ] [θɪŋk] [ɪtd] [bi:] [ru:d] [nɒt]/[nɑ:t] [tʊ] [hɪə(r)] [hɪm] [aʊt]
【发音技巧】it’d 完全失去爆破;not to 只发一个[t];him out连读;
【翻译】我觉得不听完人家说话蛮不礼貌的。/我觉得拒绝人家邀请挺不礼貌的。
【适用场合】
hear sb. out 听某个人把话说完
to listen to what someone has to say, often when the listener is reluctant to do so.
to let someone finish what they are saying without interrupting:

eg: I know you're furious with me, but please hear me out.
我知道你特别生我气,但是请先听我说完。

eg: I'm serious about this. Hear me out, please.
我认真的。请听我说完。

eg: I know you don't want to change our plans, but hear me out—if we go to the beach on Saturday instead of Friday, we can probably avoid this storm.
我知道你不想改变计划,但是听我说—如果我们不是周五去海滩,而是周六去,可能能避开风暴。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
Hear out the witness. Don't jump to conclusions.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“我知道你很生气,但是先听我说完……”

英语老师瑶瑶 · 2019 年 4 月 8 日 · 4 分钟

【摩登家庭】“我知道你很生气,但是先听我说完……”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Well, I think it’d be rude not to hear him out. 【Modern Family-S1E20】
【发音】[wel] [aɪ] [θɪŋk] [ɪtd] [bi:] [ru:d] [nɒt]/[nɑ:t] [tʊ] [hɪə(r)] [hɪm] [aʊt]
【发音技巧】it’d 完全失去爆破;not to 只发一个[t];him out连读;
【翻译】我觉得不听完人家说话蛮不礼貌的。/我觉得拒绝人家邀请挺不礼貌的。
【适用场合】
hear sb. out 听某个人把话说完
to listen to what someone has to say, often when the listener is reluctant to do so.
to let someone finish what they are saying without interrupting:

eg: I know you're furious with me, but please hear me out.
我知道你特别生我气,但是请先听我说完。

eg: I'm serious about this. Hear me out, please.
我认真的。请听我说完。

eg: I know you don't want to change our plans, but hear me out—if we go to the beach on Saturday instead of Friday, we can probably avoid this storm.
我知道你不想改变计划,但是听我说—如果我们不是周五去海滩,而是周六去,可能能避开风暴。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
Hear out the witness. Don't jump to conclusions.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →