【句子】OK, Reverend! Hit it!   【Desperate Housewives S2E8】

【发音】/ˌəʊˈkeɪ/  /ˈrev.ər.ənd/ /hɪt/ /ɪt/

【发音技巧】Hit it连读+闪音；

【翻译】好了，牧师，放音乐！

【适用场合】

在英文口语中，hit it的意思超级多。

今天视频里，hit it可以理解成：to start something (such as a machine) or begin doing something

或者看这条英文解释：

It is used to tell somebody to start doing something, such as playing music；

“让某个东西（比如机器）开始工作”；或者说“开始做某事”；

通常是当做祈使句使用。

eg: Let's get this party started. Hit it, DJ!

派对现在就开始吧！开始放音乐吧DJ！

eg: Hit it, boys!

男生们，开始表演了！

eg: I've got this thing rigged so that when you hit it, the whole place will light up.

我给这个小玩意儿装了一个小零件，这样当你打开的时候，整个地方都会亮起来。

eg: A: "Hit it!"

B: "I did, sir, but the smoke machine just won't turn on."

A：“把它打开！”

B：“我打开了先生，但是这个烟雾机就是不启动。”

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

-- I haven't watched the video yet.

-- Well, hit it boy!