英【摩登家庭】 “别碰我的人!”

【摩登家庭】 “别碰我的人!”

英语老师瑶瑶·2018 年 9 月 30 日·2 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】It’s my stuff, OK? Just keep your hands off my stuff. 【Modern Family-S1E12】
【发音】[ɪts] [maɪ] [stʌf] [ˌəʊˈkeɪ] [dʒʌst] [ki:p] [jɔ:(r)] [hændz] [ɒf] [maɪ] [stʌf]
【发音技巧】just keep读快了的话[t]失去爆破;hands off连读;
【翻译】那是我的东西,好吗?别碰我的东西!
【适用场合】hands off 字面意思就是“把手拿开”,很好理解。
keep one’s hands off sth. 让某个人的手不要碰……
如果是,别碰我的妹子呢?Keep your hands off my girl! 超man的有没有?!

引申:
hands-off 形容词 adj. 不插手的
a hands-off foreign policy.
不干涉他国事务的外交政策

【尝试翻译以下句子,并留言在文章末尾】
Paul has a hands-off style of management.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】 “别碰我的人!”

英语老师瑶瑶 · 2018 年 9 月 30 日 · 2 分钟

【摩登家庭】 “别碰我的人!”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】It’s my stuff, OK? Just keep your hands off my stuff. 【Modern Family-S1E12】
【发音】[ɪts] [maɪ] [stʌf] [ˌəʊˈkeɪ] [dʒʌst] [ki:p] [jɔ:(r)] [hændz] [ɒf] [maɪ] [stʌf]
【发音技巧】just keep读快了的话[t]失去爆破;hands off连读;
【翻译】那是我的东西,好吗?别碰我的东西!
【适用场合】hands off 字面意思就是“把手拿开”,很好理解。
keep one’s hands off sth. 让某个人的手不要碰……
如果是,别碰我的妹子呢?Keep your hands off my girl! 超man的有没有?!

引申:
hands-off 形容词 adj. 不插手的
a hands-off foreign policy.
不干涉他国事务的外交政策

【尝试翻译以下句子,并留言在文章末尾】
Paul has a hands-off style of management.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →