创作者写的节目说明

【句子】Lily is going through a phase, at least...Oh, we hope it's a phase...She bolts every chance she gets. 【Modern Family S3E22】

【发音】/ˈlɪl.i/ /ɪz/ /ˈɡəʊ.ɪŋ/ /θruː/ /ə/ /feɪz/ /æt/ /liːst/ /əʊ/ /wiː/ /həʊp/ /ɪts/ /ə/ /feɪz/ /ʃiː/ /bəʊlts/ /ˈev.ri/ /tʃɑːns/ /tʃæns/ /ʃiː/ /ɡets/

【发音技巧】through a连读；at least不完全爆破；hope it's连读；it's a连读；bolts every连读；

【翻译】莉莉正处于某种阶段，哦至少我们希望，这只是一个阶段性现象，她一逮到机会就往外窜。

【适用场合】

今天节目中，我们讲解一下go through a phase这个短语；

phase在英文中使用，可以当做名词，表示“阶段、时期”

所以go through a phase可以理解成：“经过一个时期、经过一个阶段”这样的意思；

To experience or be in the midst of a temporary period of change, development, or fluctuation.

eg: Most kids will go through a phase of being faddy about what they eat.

大多数孩子都会经历一段挑食的时期。

eg: I went through a phase of being obsessed with superhero movies this summer.

今年夏天，我有一阵子特别痴迷超级英雄电影。

eg: Timmy has been really aggressive and demanding lately, but I think he's just going through a phase.

缇米最近变得很暴躁、很难搞，但我觉得他只是处在这个成长阶段而已。

eg: Our toddler's going through a phase where he really enjoys hitting.

我们家的小宝宝正处在喜欢打人的阶段。

eg: Many teenagers go through a phase when they refuse to talk to their parents.

很多青少年会经历一段不愿和父母沟通的时期。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

他曾经有一段时间很讨厌上学。

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的，不是节目方的宣传语

最值得听的

一句台词拆出五处连读与不完全爆破，going through、at least、hope it 逐处示范读法

别处听不到的

用《摩登家庭》里父母给孩子系安全绳被路人质疑的片段，带出 go through a phase 的原生语境

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

《摩登家庭》里 Lily 被父母用儿童安全绳牵着走，路人侧目，父母只好解释「她只是处在一个阶段」——这句台词被拆成了五处发音接缝：going through 的元音连读、at least 的不完全爆破、hope it 和 at a 的连读、bolts every 的自然衔接，每处都有示范读法。节目还给出五个例句，从挑食的孩子、痴迷超级英雄电影的成年人，到暴躁的 Timmy 和拒绝和父母说话的青少年，同一个短语覆盖了从两岁到成年的各种「阶段性失控」。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成，是创作者说明之外的补充

本期以《摩登家庭》第三季第二十二集的一句台词 Lily is going through a phase 为素材，讲解英语口语中的连读与不完全爆破技巧，并系统拆解 go through a phase 这一短语的含义与用法。节目先逐词示范 going through、at least、hope it、at a、bolts every 五处发音接缝，再给出五个例句，覆盖儿童挑食、成人痴迷超级英雄电影、幼儿打人、青少年拒绝与父母沟通等场景，说明该短语「暂时性」的语义核心与 of doing / when / where 三种接法，最后留一道翻译练习「他曾经有一段时间很讨厌上学」请听众留言作答。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立