英【绝望的主妇】“不入虎穴,焉得虎子。”

【绝望的主妇】“不入虎穴,焉得虎子。”

英语老师瑶瑶·2019 年 3 月 15 日·5 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】You see, no victory comes without a price. 【Desperate Housewives S1E7】
【发音】[ju:] [si:] [nəʊ] ['vɪkt(ə)ri] [kʌmz] [wɪ'ðaʊt] [ə] [praɪs]
【发音技巧】victory两种发音;without a连读;price双元音[aɪ]饱满;
【翻译】没有胜利不需要付出代价;不入虎穴,焉得虎子。
【适用场合】
推荐两个类似意思的的idioms:
1. Nothing ventured, nothing gained.
不付出任何去冒险,自然不会有任何收获。

-- Should I ask my boss for a promotion?
-- Nothing ventured, nothing gained.
-- 我是不是应该要求老板给我升职?
-- 不入虎穴,焉得虎子。

2. He who would catch fish must not mind getting wet.
想要抓到鱼,就不能怕弄湿衣服。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
I think I'll audition for a part in that play. Nothing ventured, nothing gained.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【绝望的主妇】“不入虎穴,焉得虎子。”

英语老师瑶瑶 · 2019 年 3 月 15 日 · 5 分钟

【绝望的主妇】“不入虎穴,焉得虎子。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】You see, no victory comes without a price. 【Desperate Housewives S1E7】
【发音】[ju:] [si:] [nəʊ] ['vɪkt(ə)ri] [kʌmz] [wɪ'ðaʊt] [ə] [praɪs]
【发音技巧】victory两种发音;without a连读;price双元音[aɪ]饱满;
【翻译】没有胜利不需要付出代价;不入虎穴,焉得虎子。
【适用场合】
推荐两个类似意思的的idioms:
1. Nothing ventured, nothing gained.
不付出任何去冒险,自然不会有任何收获。

-- Should I ask my boss for a promotion?
-- Nothing ventured, nothing gained.
-- 我是不是应该要求老板给我升职?
-- 不入虎穴,焉得虎子。

2. He who would catch fish must not mind getting wet.
想要抓到鱼,就不能怕弄湿衣服。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
I think I'll audition for a part in that play. Nothing ventured, nothing gained.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →