【句子】Maybe Susan, Lynette and I have had a good influence on you.  【Desperate Housewives S2E7】

【发音】/ˈmeɪ.bi/ /ˈsuːzn/ /ˌlaɪˈnet/ /ənd/ /aɪ/ /hæv/ /hæd/ /ə/ /gʊd/ /ˈɪn.flu.ənts/ /ɒn/ /ɑːn/ /ju:/

【发音技巧】and I连读；had a连读；good influence on两处连读；

【翻译】可能是苏珊，勒奈特和我对你产生了好的影响。

【适用场合】

今天节目中我们一起来学习一下have a good/bad influence on sb./sth.的用法；

可以理解成“对某个人/状况有好的/不好的影响”；

have a good/bad effect on sb. or situations

这个短语中on也可以换成over，也很常见。

当然日常生活中，我们good/bad这样的形容词也可以换成别的形容词，或者直接去掉。

eg: Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.

梵高对于现代绘画的发展有着极大的影响。

eg: Teachers have considerable influence over what is taught in the classroom.

教师对于课堂教学内容的选择有着极大的影响力。

eg: Her parents no longer have any real influence over her.

她的父母亲不再对她有实际的影响了。

eg: Many other medications have an influence on blood sugar levels.

很多其他的药物都会影响血糖的水平。

除此以外，今天我们还学习一下上期视频中的这个表达，叫做resist the urge to do sth.

压抑住做某事的冲动；

and I'm gonna have to resist the urge to say, “I told you so.”

然后我将不得不抑制住内心的激动对你说：“我早就跟你说过吧。”

I can never resist the urge to laugh.

我永远也没办法忍住不笑。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

生活中的各个习惯都会影响你的健康。