英【摩登家庭】“哎呀,我早应该预料到的。”

【摩登家庭】“哎呀,我早应该预料到的。”

英语老师瑶瑶·2020 年 10 月 21 日·5 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Oh, I should’ve seen this coming. 【Modern Family-S2E15】
【发音】[əʊ] [aɪ] [ˈʃʊd.əv] [si:n] [ðɪs] ['kʌmɪŋ]
【发音技巧】should’ve的发音;
【翻译】哎,我早应该预料到这事儿的。
【适用场合】
see sth. coming
什么意思呢?
预料到某件事情将会成为一个麻烦/问题
to realize that there is going to be a problem before it happens

eg: We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们早应该预料到的,压力那么大,他肯定坚持不下去的。

eg: I can't believe Vanessa broke up with me. I never saw it coming.
我简直不敢相信,Vanessa和我分手了,我从来没想到过有一天这事儿会发生。

eg: I knew what the punchline was going to be as soon as he started the joke. I could see it coming a mile away.
他一开始讲段子,我就知道是什么梗了,早早地我就猜到了。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
如果他能预料到这事儿的发生,他就会提前解决这个问题的。

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“哎呀,我早应该预料到的。”

英语老师瑶瑶 · 2020 年 10 月 21 日 · 5 分钟

【摩登家庭】“哎呀,我早应该预料到的。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Oh, I should’ve seen this coming. 【Modern Family-S2E15】
【发音】[əʊ] [aɪ] [ˈʃʊd.əv] [si:n] [ðɪs] ['kʌmɪŋ]
【发音技巧】should’ve的发音;
【翻译】哎,我早应该预料到这事儿的。
【适用场合】
see sth. coming
什么意思呢?
预料到某件事情将会成为一个麻烦/问题
to realize that there is going to be a problem before it happens

eg: We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们早应该预料到的,压力那么大,他肯定坚持不下去的。

eg: I can't believe Vanessa broke up with me. I never saw it coming.
我简直不敢相信,Vanessa和我分手了,我从来没想到过有一天这事儿会发生。

eg: I knew what the punchline was going to be as soon as he started the joke. I could see it coming a mile away.
他一开始讲段子,我就知道是什么梗了,早早地我就猜到了。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
如果他能预料到这事儿的发生,他就会提前解决这个问题的。
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →