【句子】Carlos sent me to help you with your grief.  【Desperate Housewives S2E8】

【发音】/ˈkɑː(r)ləʊs/ /sent/ /miː/ /tʊ/ /help/ /juː/ /wɪð/ /jə(r)/ /griːf/

【发音技巧】sent me不完全爆破；help you类似连读的处理；

【翻译】卡洛斯派我来帮你排解忧伤的。

【适用场合】

今天节目中，我们学习一个非常基础的短语，叫做help sb. with sth.，“在某个方面/某件事情上帮助某个人”；

to aid someone or something in managing or handling someone or something else；

eg: Any chance you can help your brother with his math homework tonight?

你今晚能给你弟弟辅导一下他的数学作业吗？

eg: Your mother helped me with the baby so I could finally get some sleep.

你妈妈帮我照顾小宝宝，这样我才终于能睡一会儿。

eg: Please help your father with your little sister.

请帮你爸爸照顾一下你的小妹妹。

eg: I helped the committee with the problem.

我帮助委员会解决了这个问题。

另外，在口语中，其实这个help sb. with. sth. 当中sb. 也可以不要，另外help也有名词用法。比如说看这样的两个例子：

eg: Do you need any help with those boxes?

你需要我帮你处理一下那些盒子吗？

eg: He always helps with the housework.

他总帮忙做家务。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

Her brother offered to help her with her homework.