英【摩登家庭】“别把客气当福气,莫当方便是随便。”

【摩登家庭】“别把客气当福气,莫当方便是随便。”

英语老师瑶瑶·2018 年 9 月 13 日·3 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】I don’t want to overstay my welcome. 【Modern Family-S1E10】
【发音】[aɪ] [dəʊnt] [wɒnt] [tʊ] [ˌəʊ.vəˈsteɪ] [maɪ] ['welkəm]
【发音技巧】want to 两个连在一起只发一个[t];welcome末尾元音是[ə];
【翻译】我不想待太久招人烦。
【适用场合】overstay: to stay longer in a place than you are allowed or wanted: 逗留得超过规定的时间
eg: Be careful not to overstay your visa.
当心签证超期。

overstay one’s welcome 因为待得太久而不受欢迎。

趣问答:
Q: How long should you let a friend stay in your home before asking him or her to pitch in - or leave?
A: Although circumstances may vary, 72 hours is a reasonable period of hospitality for anyone hosting a friend in their home.

【尝试翻译以下句子,并留言在文章末尾】
They left the party at 11pm, careful not to overstay their welcome.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“别把客气当福气,莫当方便是随便。”

英语老师瑶瑶 · 2018 年 9 月 13 日 · 3 分钟

【摩登家庭】“别把客气当福气,莫当方便是随便。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】I don’t want to overstay my welcome. 【Modern Family-S1E10】
【发音】[aɪ] [dəʊnt] [wɒnt] [tʊ] [ˌəʊ.vəˈsteɪ] [maɪ] ['welkəm]
【发音技巧】want to 两个连在一起只发一个[t];welcome末尾元音是[ə];
【翻译】我不想待太久招人烦。
【适用场合】overstay: to stay longer in a place than you are allowed or wanted: 逗留得超过规定的时间
eg: Be careful not to overstay your visa.
当心签证超期。

overstay one’s welcome 因为待得太久而不受欢迎。

趣问答:
Q: How long should you let a friend stay in your home before asking him or her to pitch in - or leave?
A: Although circumstances may vary, 72 hours is a reasonable period of hospitality for anyone hosting a friend in their home.

【尝试翻译以下句子,并留言在文章末尾】
They left the party at 11pm, careful not to overstay their welcome.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →