英【摩登家庭】“真的好想睡懒觉。”

【摩登家庭】“真的好想睡懒觉。”

英语老师瑶瑶·2019 年 6 月 3 日·5 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
难度:两星
【句子】But it is your birthday. You don’t want to sleep in? 【Modern Family-S1E23】
【发音】[bʌt] [ɪt] [ɪz] [jɔ:(r)] [ˈbɜ:(r)θ.deɪ] [ju:] [dəʊnt] [wɒnt]/[wɑ:nt] [tʊ] [sli:p] [ɪn]
【发音技巧】it is连读;want to完全失去爆破只读一个[t];sleep in连读;
【翻译】可是今天是你的生日,难道你就不想睡个懒觉吗?
【适用场合】
这里Jay称呼他的妻子Gloria,sleepy
其实是sleepyhead 瞌睡虫、小懒鬼 的简称
a person, especially a child, who is tired and looks as if they want to sleep:
eg: Come on, sleepyhead, let's get you to bed.
好啦好啦小懒虫,去睡觉啦。

sleep in 睡懒觉;迟一些起床
to sleep until later in the morning than you usually do:
eg: I usually sleep in at the weekends.
我通常周末都会睡懒觉。

eg: If you sleep in again, you'll get fired.
如果你再睡懒觉迟到,你就可以走人了。

eg: I really felt like sleeping in this morning.
我今天早上真的好想睡懒觉。

eg: I slept in and missed my usual train.
我睡过头了,错过了平时坐的那趟火车。

sleep in
to sleep where one is employed 住在雇主家里
a sleep-in babysitter/housekeeper 住在主人家里的保姆/管家
eg: Their nanny sleeps in so she can take care of the children at night.
他们请的保姆住在家里,为了方便晚上照顾孩子们。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
Amelia is an early riser, but Gloria sleeps in whenever she can.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“真的好想睡懒觉。”

英语老师瑶瑶 · 2019 年 6 月 3 日 · 5 分钟

【摩登家庭】“真的好想睡懒觉。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
难度:两星
【句子】But it is your birthday. You don’t want to sleep in? 【Modern Family-S1E23】
【发音】[bʌt] [ɪt] [ɪz] [jɔ:(r)] [ˈbɜ:(r)θ.deɪ] [ju:] [dəʊnt] [wɒnt]/[wɑ:nt] [tʊ] [sli:p] [ɪn]
【发音技巧】it is连读;want to完全失去爆破只读一个[t];sleep in连读;
【翻译】可是今天是你的生日,难道你就不想睡个懒觉吗?
【适用场合】
这里Jay称呼他的妻子Gloria,sleepy
其实是sleepyhead 瞌睡虫、小懒鬼 的简称
a person, especially a child, who is tired and looks as if they want to sleep:
eg: Come on, sleepyhead, let's get you to bed.
好啦好啦小懒虫,去睡觉啦。

sleep in 睡懒觉;迟一些起床
to sleep until later in the morning than you usually do:
eg: I usually sleep in at the weekends.
我通常周末都会睡懒觉。

eg: If you sleep in again, you'll get fired.
如果你再睡懒觉迟到,你就可以走人了。

eg: I really felt like sleeping in this morning.
我今天早上真的好想睡懒觉。

eg: I slept in and missed my usual train.
我睡过头了,错过了平时坐的那趟火车。

sleep in
to sleep where one is employed 住在雇主家里
a sleep-in babysitter/housekeeper 住在主人家里的保姆/管家
eg: Their nanny sleeps in so she can take care of the children at night.
他们请的保姆住在家里,为了方便晚上照顾孩子们。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
Amelia is an early riser, but Gloria sleeps in whenever she can.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →