英【摩登家庭】“正在服用药物”英语怎么说?

【摩登家庭】“正在服用药物”英语怎么说?

英语老师瑶瑶·2022 年 5 月 30 日·5 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Some people have been known to sleepwalk, or even sleep drive on that medication. 【ModernFamilyS3E08】
【发音】/sʌm/ /ˈpiː.pl/ /hæv/ /biːn/ /nəʊn/ /tʊ/ /ˈsliːp.wɔːk/ /ˈsliːp.wɑːk/ /ɔː(r)/ /ˈiː.vən/ /sliːp/ /draɪv/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðæt/ /ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən/
【发音技巧】sleepwalk类似不完全爆破的处理;sleep drive不完全爆破;that medication不完全爆破;
【翻译】有些人吃了那个药会梦游,甚至在梦中开车。
【适用场合】
今天我们学习一个短语的用法:be on medication;
medication可以理解成:“药物、药品”;或者是“药物治疗”的意思;
所以其实be on medication就指的是:“进行药物治疗;目前正服用医生开的药物”这个意思;
currently taking medical drugs that have been prescribed by a doctor

eg: Are you on any medication that would inhibit your ability to operate heavy machinery?
你现在是否正在服用一些会影响你操作重型机械能力的药物?

eg: I'm willing to go and talk to a therapist, but I don't want to be put on medication, got it?
我愿意去和心理治疗师聊聊看,但是我不想服用药物来治疗,明白了吗?

eg: I can't drive the car since I am on medication.
我不能开车,因为我吃药了/正在服用药物。

eg: He is on medication and hopes to be well soon.
他正在服用药物,希望能早日康复。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
He was on medication and should not have consumed alcohol.

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“正在服用药物”英语怎么说?

英语老师瑶瑶 · 2022 年 5 月 30 日 · 5 分钟

【摩登家庭】“正在服用药物”英语怎么说?

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Some people have been known to sleepwalk, or even sleep drive on that medication. 【ModernFamilyS3E08】
【发音】/sʌm/ /ˈpiː.pl/ /hæv/ /biːn/ /nəʊn/ /tʊ/ /ˈsliːp.wɔːk/ /ˈsliːp.wɑːk/ /ɔː(r)/ /ˈiː.vən/ /sliːp/ /draɪv/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðæt/ /ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən/
【发音技巧】sleepwalk类似不完全爆破的处理;sleep drive不完全爆破;that medication不完全爆破;
【翻译】有些人吃了那个药会梦游,甚至在梦中开车。
【适用场合】
今天我们学习一个短语的用法:be on medication;
medication可以理解成:“药物、药品”;或者是“药物治疗”的意思;
所以其实be on medication就指的是:“进行药物治疗;目前正服用医生开的药物”这个意思;
currently taking medical drugs that have been prescribed by a doctor

eg: Are you on any medication that would inhibit your ability to operate heavy machinery?
你现在是否正在服用一些会影响你操作重型机械能力的药物?

eg: I'm willing to go and talk to a therapist, but I don't want to be put on medication, got it?
我愿意去和心理治疗师聊聊看,但是我不想服用药物来治疗,明白了吗?

eg: I can't drive the car since I am on medication.
我不能开车,因为我吃药了/正在服用药物。

eg: He is on medication and hopes to be well soon.
他正在服用药物,希望能早日康复。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
He was on medication and should not have consumed alcohol.
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →