Cold Mountain 《冷山》
Ada: Every day I was waiting, longing, longing to see your face.
翻译：过去的每一天我都在等待，期盼，期盼能早日见到你。


City of Angels 《天使之城》
Seth: To touch you, and to feel you, to be able to hold your hand right now. Do you know what that means to me? Do you know how much I love you?
翻译：抚摸着你，感受着你，现在我可以紧拥着你。你知道这对我意味着什么吗？你知道我有多爱你吗？


Seth: I would rather had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than an eternity without it.
翻译：我宁可只能闻到她一缕发香，只能轻触她嘴唇一下，只能轻轻摸摸她的手，也不愿意活在没有她的永生里。


The Notebook 《恋恋笔记本》
Noah: I think our love can do anything we want to do.
翻译：我想我们的爱，能让我们无所不能。


Titanic 《泰坦尼克号》
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I&`&m thankful for that, Rose.
翻译：赢得那张船票，是我这辈子经历过最棒的事情，它让我和你相遇。对此我很感激。


Pearl Harbor 《珍珠港》
Evelyn: I don&`&t think I&`&ll ever look at another sunset without thinking of you. I&`&ll love you my whole life.
翻译：我不认为以后有一天能够不想你。今生我都爱你。


Choose me. Marry me. Let me make you happy.
翻译：选择我，娶我吧，让我来带给你幸福。

欢迎加瑶瑶老师微信：teacheryaoyao2 邀请你进入全英文微信群，每晚免费纠音。