英【摩登家庭】“轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。”

【摩登家庭】“轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。”

英语老师瑶瑶·2021 年 11 月 24 日·7 分钟
在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Oh, ease up, Holly. 【Modern Family S03E06】
【发音】/əʊ/ /iːz/ /ʌp/ /ˈhɒl.i/ /ˈhɑː.li/
【发音技巧】ease up连读;
【翻译】放轻松,Holly。
【适用场合】
今天我们来学习一个非常简单的短语:ease up。
此时,ease 是动词,表示:to make or become less severe, difficult, unpleasant, painful, etc.“减轻”。
接下来我们一起来看一看今天要学的短语:ease up
,在口语中ease up on sth./sb. 也很常见。

这样的短语什么意思呢?来看看对应的英文解释:

1. to reduce the emotional, physical pressure or urgency placed on someone or something
减轻施加在某人/某个事物上的压力或紧迫感。
(这也是本期视频中的意思)

eg: She told her staff to ease up a little.
她告诉她的员工,放轻松一点,别那么紧张/焦虑。

eg: Ease up on the brakes there. We don't want to come to a stop too suddenly.
轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。

eg: Ease up on her. She’s under a lot of pressure at home.
别给她太大压力了,她在家里压力很大的。

eg: Just relax and ease up a little.
放松一下慢慢来。

2. to reduce the amount or intensity
减少数量或降低强度
eg: They waited nearly four hours for the storm to ease up.
他们等了将近四个小时,那场风暴才慢慢变小变弱。

eg: The pressure should ease up soon.
那个压力应该很快就会变小的。

那么在口语中,ease up也可以和ease off换用,两者是同义表达;
eg: The slope gradually eased off.
那个坡慢慢变缓了。

eg: He works for such long hours. He’s going to have a heart attack if he doesn’t ease up soon.
他工作了这么长时间,如果不马上放松下来(休息),他会心脏病发的。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
你得降低跑步的强度,否则你的膝盖会受到严重的伤害!

英语老师瑶瑶 · 更多单集

看全部 2267 期 →

英语老师瑶瑶

英【摩登家庭】“轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。”

英语老师瑶瑶 · 2021 年 11 月 24 日 · 7 分钟

【摩登家庭】“轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。”

在荔枝FM播放
创作者写的节目说明
【句子】Oh, ease up, Holly. 【Modern Family S03E06】
【发音】/əʊ/ /iːz/ /ʌp/ /ˈhɒl.i/ /ˈhɑː.li/
【发音技巧】ease up连读;
【翻译】放轻松,Holly。
【适用场合】
今天我们来学习一个非常简单的短语:ease up。
此时,ease 是动词,表示:to make or become less severe, difficult, unpleasant, painful, etc.“减轻”。
接下来我们一起来看一看今天要学的短语:ease up
,在口语中ease up on sth./sb. 也很常见。

这样的短语什么意思呢?来看看对应的英文解释:

1. to reduce the emotional, physical pressure or urgency placed on someone or something
减轻施加在某人/某个事物上的压力或紧迫感。
(这也是本期视频中的意思)

eg: She told her staff to ease up a little.
她告诉她的员工,放轻松一点,别那么紧张/焦虑。

eg: Ease up on the brakes there. We don't want to come to a stop too suddenly.
轻点踩刹车,我们可不想来一个急刹车。

eg: Ease up on her. She’s under a lot of pressure at home.
别给她太大压力了,她在家里压力很大的。

eg: Just relax and ease up a little.
放松一下慢慢来。

2. to reduce the amount or intensity
减少数量或降低强度
eg: They waited nearly four hours for the storm to ease up.
他们等了将近四个小时,那场风暴才慢慢变小变弱。

eg: The pressure should ease up soon.
那个压力应该很快就会变小的。

那么在口语中,ease up也可以和ease off换用,两者是同义表达;
eg: The slope gradually eased off.
那个坡慢慢变缓了。

eg: He works for such long hours. He’s going to have a heart attack if he doesn’t ease up soon.
他工作了这么长时间,如果不马上放松下来(休息),他会心脏病发的。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
你得降低跑步的强度,否则你的膝盖会受到严重的伤害!
英英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

以美剧《摩登家庭》台词为语料的英语口语教学播客,单点精讲发音与短语用法

已收录 2267 期 · 最近更新 10 月 28 日

在哪里听

http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2267 期 →