英
10 月 28 日 · 5 分钟
英
英语老师瑶瑶 · 2018 年 6 月 26 日 · 1 分钟
【摩登家庭】“撕心裂肺。”
【句子】It rips your heart out. 【Modern Family S1E6】
【发音】[ɪt] [rɪps] [jɔ:(r)] [hɑ:(r)t] [aʊt]
【翻译】这件事会让你心碎。
【适用场合】大家可能都会知道比较常见的It breaks my heart. It broke my heart. 让我心碎。或者It is heart-breaking. 但是今天学的这个，更严重，更内伤。rip one’s heart 把某个人的心扯出来撕裂。艾薇儿的Anything But Ordinary当中的歌词：
Somebody rip my heart out
有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed
留我在这裡独自流血
【发音】[ɪt] [rɪps] [jɔ:(r)] [hɑ:(r)t] [aʊt]
【翻译】这件事会让你心碎。
【适用场合】大家可能都会知道比较常见的It breaks my heart. It broke my heart. 让我心碎。或者It is heart-breaking. 但是今天学的这个，更严重，更内伤。rip one’s heart 把某个人的心扯出来撕裂。艾薇儿的Anything But Ordinary当中的歌词：
Somebody rip my heart out
有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed
留我在这裡独自流血
英
在哪里听
http://rss.lizhi.fm/rss/1020179.xml复制内容版权归创作者，声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →
