本期节目是我们现代主义文学百年系列节目的番外篇，为1月14日在《以读攻读》听众群内的直播录音，经过剪辑放出，方便当时没有能够参加的朋友们也能收听到。

PS:因为是直播录音，部分时间录音质量欠佳，见谅。

点击此处，可以合集形式购买《现代主义文学百年回顾》专辑

嘉宾：

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

00:04:19 《现代主义文学百年》系列节目的创作过程

00:14:41 《现代主义文学百年》系列节目的主旨

00:20:34 翻译文学的译本选择和比较

00:41:48 如何进入与理解现代主义文学

00:51:04 《以读攻读》播客的后续计划

01:02:42    2023年推荐阅读的书籍

涉及书目：

赫尔曼·布洛赫《梦游人》《维吉尔之死》

大卫·福斯特·华莱士《无尽的玩笑》《永远在上》

宥予《撞空》

凯文‧伯明翰《最危险的书 : 为乔伊斯的尤利西斯而战》

弗朗西斯·福山《历史的终结与最后的人》

彭小华 《学会告别》

本期使用音乐：

开场：Cello Suite No. 1in G Major, BWV 1007:I. Prélude

结尾：II.Largo ovvero Adagio - Arthur Grumiaux

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成