祝我们的听友们新春快乐🧨🐲

我们上期节目抽奖的幸运听众是 FF_ei，我们将送你两张浦东美术馆的“百年狂想：苏格兰国立美术馆的超现实主义杰作”展览门票。请通过邮箱 [email protected] 告诉我们你的联系方式，我们去找你。谢谢大家喜欢我们的播客💕

这期 Bubblewrap，Jiayi 和 Lan 终于在 LA 团聚啦！我们做出了一次新的尝试，把话筒带到了美术馆，一起参观了 Jiayi 参与策展的 “另一个美国：华裔美国艺术家的影像梦乡” (Another Beautiful Country: Moving Images by Chinese American Artists), 创作了一期声音 vlog 实验。

Another Beautiful Country: Moving Images by Chinese American Artists：

展期：2024年1月26日-4月20日

地点：USC Pacific Asia Museum

在展出的作品中，华裔艺术家们探讨代际关系、亲密关系、文化连结，寻找在不同文化间游走的的认同感与归属感的困境，以及构建一个乌托邦式的、接纳一切缝隙身份的理想世界……许多都让我们产生共鸣，但同时也探讨中国人与华裔在身份认同中的巨大差异，以及我们如何面对我们所处的从细微到宏大的关系网络。

01:21 从展览的双关题目讲起

19:38 林荫庭 Ken Lum：挑战惯性思维与模范亚裔形象

“Coming Soon”, 2009-2015

“Melly Shum Hates Her Job”, 1989

Gillian Wearing, “I Am Desperate”, 1992-3

26:21 Jennifer Ling Datchuk 玲：女性制造

“Love Yourself Long Time” 2019

31:47 Charlene Liu 刘家瑜：记忆折叠中妈妈的餐厅

“China Palace” 2023

37:52 Rania Ho 何颖宜：世界在关系中有了意义

“Roundabout 环岛” 2023

“You Kinda Had to Be There (Motel Cali)” 2005/2023

48:19 Simon Leung 梁硕恩：穿越百年的家庭影像

“Family / Archive” 2023

53:44 Jennifer Ling Datchuk 玲 “Two Week Wait”：Jiayi 和 Lan最喜欢的作品

“Two Week Wait” 2021

59:02 Candice Lin 林从欣：人、工业、机器、疯魔

“Lithium Sex Demon Workstation” 2023

1:02:06 Andrew Thomas Huang 黄卓宁：兔儿神与意识解放

“Kiss of the Rabbit God” 2019

1:05:04 Pacific Asia Museum 的仿中式(Chinoiserie)建筑渊源

1:12:47 华裔在文化边界的身份认同

1:14:40 我们有多大程度上能与华裔共情

1:18:25 家庭影响与记忆的偏差

欢迎在评论区和我们聊天，也期待听到你的家庭影像故事！

如果你喜欢这期节目，别忘了点赞、转发、订阅我们的频道～

Bubblewrap 双周周三更新，我们下期见🤍