墨EP75 无玉米不墨西哥!(下)

EP75 无玉米不墨西哥!(下)

墨西姐生活·2024 年 6 月 13 日·1 小时 39 分美食地方文化
创作者写的节目说明

主播|瑛姐  嘉宾|裴裴

本期节目,瑛姐和裴裴接着跟大家侃墨西哥美食~

先从油炸系列聊起。炸玉米片搭配奶油、辣酱还是牛油果酱、豆泥,随你选择!墨式传统早餐chilaquiles是什么?墨西哥的蛋为什么会离婚(huevos divorciados)?油炸黄金taco(tacos dorados)、长笛形状的flautas,taco还有哪些“升级版”做法?西语专业的裴裴从构词法教你简单认菜名,读懂眼花缭乱的菜单!墨西哥煎饺(empanada)除了肉馅、奶酪馅,居然还有仙人掌馅的?!

瑛姐还归纳出了干烘系列、厚玉米饼、蘸汁系列:街头常见的quesadilla(墨西哥方言中指对折的玉米饼),加拉丝奶酪和肉的吃法是裴裴的最爱;类似薄饼披萨的tlayudas、厚玉米饼sopes、鞋垫形的huarache、“小胖子”玉米饼gordita,搭配各类酱料、蔬菜、牛羊肉,或是红绿白“墨西哥式”食物公式(a la mexicana)……简单的玉米饼也能花样百出。

除了做成饼,玉米的吃法也不少。用玉米叶、玉米馅包的墨西哥粽子(tamales)万物皆可夹!Elote(玉米棒)可煮可烤,加蛋黄酱、干奶酪、辣椒面和柠檬是墨西哥标配。还有黑暗料理“墨西哥黑松露”huitlacoche(玉米黑粉菌)、瑛姐强推的玉米汤(pozole)、玉米做的“神的饮料”、咸辣口的爆米花……

节目最后还有瑛姐和裴裴的的倾情分享,健康减脂墨西哥红酱、牛油果酱(guacamole)制作教程,以及常用西语小课堂,干货满满,不容错过~

本期节目图片集

用mole做汁的chilaquiles enmolados

传说中的“离婚”蛋

墨西哥很常见的街头小吃empanadas,刚出锅酥酥脆脆很好吃

quesadillas

脸盆那么大的Oaxaca特产tlayuda

椭圆形玉米饼做的huarache

小胖子李叔在村儿里狂炫“小胖子”gordita和魔鬼辣椒habanerops:李叔是我在村儿里这么多年见过最能吃魔鬼辣的,每顿饭两个辣椒起步

墨西哥随处可见的街头小吃elotes

非常符合中国胃的带大玉米粒的pozole

/ 节目中介绍的墨西哥日常用语 /

Salud:干杯,祝你健康。

Buen Provecho:用餐愉快,祝您好胃口。

Por favor:请,礼貌用语,表示请求、拜托

Órale:语气词,表示惊讶、震惊、戏谑等情绪

¡Qué padre!:太酷了,太棒了!

Chingón:太牛了,太厉害了!

|Song List|

片头曲:Lila Downs – Cariñito

插曲:Carin Leon – La boda del Huitlacoche

片尾曲:Natalia Lafourcade – Mexicana Hermosa

/ 瑛姐的小红书账号正式开通啦 /
欢迎大家在小红书平台搜索「旅居墨西哥的瑛姐」,关注瑛姐。每周瑛姐会和大家分享旅居生活vlog和大大小小的日常趣事~如果你对墨西哥或瑛姐的生活有任何好奇,也欢迎在小红书评论区直接给瑛姐留言!


| 商务合作 |
欢迎发送邮件至[email protected]

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

这期节目把墨西哥玉米的吃法彻底讲透了:从免费续的玉米片到比脸还大的tlayuda,从泡在辣椒汁里的enchilada到包着肉的gordita,还有被称为“墨西哥黑松露”的玉米黑粉菌。瑛姐和裴裴用旅居多年的经验,把玉米饼的三大流派、各种变形和街头暗号(红灯卖粽子、黄灯卖鸡肉)都梳理得清清楚楚,还附赠了红莎莎酱和牛油果酱的做法。听完你不仅能看懂墨西哥菜单,还能跟本地人聊上几句地道的西语俚语。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期节目是墨西哥玉米美食的全面指南。瑛姐和裴裴从玉米饼的三大流派(油炸、干烘、厚饼)讲起,详细介绍了totopos、quesadilla、tlayuda、sope、huarache等数十种玉米制品的做法、吃法和地域差异,并穿插了西班牙语构词法(如enchilada的“en+辣椒”结构)、墨西哥饮食文化(如红灯卖tamale、黄灯卖鸡肉)以及玉米的暗黑吃法(如huitlacoche黑粉菌、蚂蚱)。节目还教了两种经典酱料(红莎莎酱和牛油果酱)的做法,最后附赠了实用的墨西哥西语小课堂。整期内容信息密度高,系统性强,是了解墨西哥玉米饮食文化的绝佳入门。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立

00:21

开场:玉米片与免费小食

瑛姐和裴裴开场介绍本期主题是玉米面吃法,从餐厅免费提供的玉米片(totopos)讲起,提到玉米片是吃不完的玉米饼再利用,以及墨西哥餐厅的免费小食文化。

04:07

chilaquiles:瑛姐无法理解的墨西哥早餐

详细介绍了chilaquiles的做法——炸玉米片浇上红绿莎莎酱、奶油和奶酪,是墨西哥常见早餐。瑛姐表示不理解这道油炸菜为何受欢迎,裴裴则分享了自己加肉和蛋的吃法。

08:12

番茄酱的命名与离婚酱的由来

从番茄酱的西班牙语名称聊到品牌名演变为通用词的现象,并介绍了墨西哥点菜时“离婚酱”(两种酱分开)的说法,以及离婚蛋(huevos divorciados)的典故。

10:43

油炸系列:flautas与enchilada的构词法

介绍油炸玉米卷flautas和tacos dorados的区别,并引出西班牙语构词法:en+名词+ada表示“泡在……里的东西”,如enchilada(泡辣椒汁)、enfrijolada(泡豆汁)。

15:14

empanada:墨西哥的韭菜盒子

介绍empanada的做法——用面团包馅后油炸,形状像韭菜盒子,可包奶酪、鸡肉或猪肉,是街头常见小吃。还对比了阿根廷empanada的不同做法。

19:21

干烘系列:quesadilla与tlayuda

介绍干烘系列的quesadilla(墨西哥芝士饼)和tlayuda(巨型脆饼)。强调quesadilla要用小火慢烘,tlayuda比脸还大,烘得极脆,像薄底披萨。

24:07

同步三明治与更多干烘变种

介绍一种叫sincronizada的“同步三明治”——两张饼夹火腿和奶酪,名字与做法无关。还提到quesadilla的方言来源,以及tlayuda的吃法。

28:14

厚玉米饼系列:sope与memela

介绍厚玉米饼sope和memela,口感像玉米窝头,上面堆豆泥、蔬菜和肉。提到memela因Netflix纪录片走红,以及瓦哈卡的中国改良版。

32:47

huarache与gordita:鞋垫与小胖子

介绍huarache(鞋垫形玉米饼)和gordita(厚玉米饼)。huarache可加香肠、炒辣椒等,gordita炸后像肉夹馍,是招待朋友的保留菜。

37:01

tostadas与chalupas:炸玉米饼的变种

介绍tostadas(炸玉米饼)和chalupas(小船形炸玉米饼)。两者区别在于大小和形状,chalupas常加甜菜,是街头小吃。

42:31

墨西哥式烹饪:a la mexicana与国旗配色

介绍a la mexicana(墨西哥式)的烹饪方式,如墨西哥式鸡蛋,用红番茄、绿辣椒、白洋葱模仿国旗配色。还提到其他烹饪方式如泡汁系列。

47:06

玉米粽子tamale:全民美食与红灯文化

详细介绍tamale(玉米粽子)的做法、馅料和地域差异,以及晚上挂红灯卖tamale的街头文化。还提到黄灯代表鸡肉铺。

51:59

玉米粽子的变种与国菜chiles en nogada

介绍tamale的多种馅料,以及将tamale塞进辣椒的创意吃法。重点介绍墨西哥国菜chiles en nogada——核桃酱辣椒,季节性供应,是国旗配色的代表。

57:05

新鲜玉米:烤玉米、煮玉米与esquites

介绍墨西哥街头烤玉米和煮玉米的吃法,通常刷蛋黄酱、奶酪和辣椒。还介绍了玉米粒小吃esquites,以及墨西哥人对蛋黄酱的热爱。

1:02:17

玉米黑粉菌:墨西哥黑松露

介绍huitlacoche(玉米黑粉菌),被称为“墨西哥黑松露”,味道寡淡但口感脆嫩,常用于披萨或炒菜。还提到相关民俗歌曲。

1:06:49

pozole:玉米粒汤与历史渊源

介绍pozole(玉米粒汤),分白红绿三种,是国庆节必吃。提到其历史可追溯到阿兹特克人祭,后来改用猪肉鸡肉。

1:10:36

玉米饮料:atole、tejuino与神的饮料

介绍墨西哥玉米饮料,如atole(热玉米糊)、tejuino(发酵玉米可可饮料)和瓦哈卡的tejate(神的饮料),以及它们的历史和文化意义。

1:16:57

爆米花与玉米的更多吃法

介绍墨西哥咸味爆米花,加辣酱、奶酪和蛋黄酱,与国内甜味爆米花形成对比。总结玉米的各种吃法,强调墨西哥人对玉米的依赖。

1:19:32

教做红莎莎酱与牛油果酱

裴裴和瑛姐详细讲解红莎莎酱的做法:烤西红柿、洋葱、大蒜和辣椒,用石臼捣碎,加盐和柠檬。还介绍了牛油果酱的简单做法。

1:26:31

私人美食推荐与总结

瑛姐和裴裴从中国人角度推荐必吃食物,如taco、quesadilla和mole,并提醒街头小吃卫生问题。强调这期节目是干货最多的。

1:30:01

西语小课堂:用餐愉快与本地俚语

教听众实用的墨西哥西语,如“buen provecho”(用餐愉快)、“por favor”(请),以及本地俚语“órale”、“chingón”等,并解释其使用场景。

墨西姐生活 · 更多单集

看全部 76 期 →

墨西姐生活

墨EP75 无玉米不墨西哥!(下)

墨西姐生活 · 2024 年 6 月 13 日 · 1 小时 39 分

EP75 无玉米不墨西哥!(下)

创作者写的节目说明

主播|瑛姐  嘉宾|裴裴

本期节目,瑛姐和裴裴接着跟大家侃墨西哥美食~

先从油炸系列聊起。炸玉米片搭配奶油、辣酱还是牛油果酱、豆泥,随你选择!墨式传统早餐chilaquiles是什么?墨西哥的蛋为什么会离婚(huevos divorciados)?油炸黄金taco(tacos dorados)、长笛形状的flautas,taco还有哪些“升级版”做法?西语专业的裴裴从构词法教你简单认菜名,读懂眼花缭乱的菜单!墨西哥煎饺(empanada)除了肉馅、奶酪馅,居然还有仙人掌馅的?!

瑛姐还归纳出了干烘系列、厚玉米饼、蘸汁系列:街头常见的quesadilla(墨西哥方言中指对折的玉米饼),加拉丝奶酪和肉的吃法是裴裴的最爱;类似薄饼披萨的tlayudas、厚玉米饼sopes、鞋垫形的huarache、“小胖子”玉米饼gordita,搭配各类酱料、蔬菜、牛羊肉,或是红绿白“墨西哥式”食物公式(a la mexicana)……简单的玉米饼也能花样百出。

除了做成饼,玉米的吃法也不少。用玉米叶、玉米馅包的墨西哥粽子(tamales)万物皆可夹!Elote(玉米棒)可煮可烤,加蛋黄酱、干奶酪、辣椒面和柠檬是墨西哥标配。还有黑暗料理“墨西哥黑松露”huitlacoche(玉米黑粉菌)、瑛姐强推的玉米汤(pozole)、玉米做的“神的饮料”、咸辣口的爆米花……

节目最后还有瑛姐和裴裴的的倾情分享,健康减脂墨西哥红酱、牛油果酱(guacamole)制作教程,以及常用西语小课堂,干货满满,不容错过~

本期节目图片集

用mole做汁的chilaquiles enmolados

传说中的“离婚”蛋

墨西哥很常见的街头小吃empanadas,刚出锅酥酥脆脆很好吃

quesadillas

脸盆那么大的Oaxaca特产tlayuda

椭圆形玉米饼做的huarache

小胖子李叔在村儿里狂炫“小胖子”gordita和魔鬼辣椒habanerops:李叔是我在村儿里这么多年见过最能吃魔鬼辣的,每顿饭两个辣椒起步

墨西哥随处可见的街头小吃elotes

非常符合中国胃的带大玉米粒的pozole

/ 节目中介绍的墨西哥日常用语 /

Salud:干杯,祝你健康。

Buen Provecho:用餐愉快,祝您好胃口。

Por favor:请,礼貌用语,表示请求、拜托

Órale:语气词,表示惊讶、震惊、戏谑等情绪

¡Qué padre!:太酷了,太棒了!

Chingón:太牛了,太厉害了!

|Song List|

片头曲:Lila Downs – Cariñito

插曲:Carin Leon – La boda del Huitlacoche

片尾曲:Natalia Lafourcade – Mexicana Hermosa

/ 瑛姐的小红书账号正式开通啦 /
欢迎大家在小红书平台搜索「旅居墨西哥的瑛姐」,关注瑛姐。每周瑛姐会和大家分享旅居生活vlog和大大小小的日常趣事~如果你对墨西哥或瑛姐的生活有任何好奇,也欢迎在小红书评论区直接给瑛姐留言!


| 商务合作 |
欢迎发送邮件至[email protected]

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

这期节目把墨西哥玉米的吃法彻底讲透了:从免费续的玉米片到比脸还大的tlayuda,从泡在辣椒汁里的enchilada到包着肉的gordita,还有被称为“墨西哥黑松露”的玉米黑粉菌。瑛姐和裴裴用旅居多年的经验,把玉米饼的三大流派、各种变形和街头暗号(红灯卖粽子、黄灯卖鸡肉)都梳理得清清楚楚,还附赠了红莎莎酱和牛油果酱的做法。听完你不仅能看懂墨西哥菜单,还能跟本地人聊上几句地道的西语俚语。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期节目是墨西哥玉米美食的全面指南。瑛姐和裴裴从玉米饼的三大流派(油炸、干烘、厚饼)讲起,详细介绍了totopos、quesadilla、tlayuda、sope、huarache等数十种玉米制品的做法、吃法和地域差异,并穿插了西班牙语构词法(如enchilada的“en+辣椒”结构)、墨西哥饮食文化(如红灯卖tamale、黄灯卖鸡肉)以及玉米的暗黑吃法(如huitlacoche黑粉菌、蚂蚱)。节目还教了两种经典酱料(红莎莎酱和牛油果酱)的做法,最后附赠了实用的墨西哥西语小课堂。整期内容信息密度高,系统性强,是了解墨西哥玉米饮食文化的绝佳入门。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立

00:21

开场:玉米片与免费小食

04:07

chilaquiles:瑛姐无法理解的墨西哥早餐

08:12

番茄酱的命名与离婚酱的由来

10:43

油炸系列:flautas与enchilada的构词法

15:14

empanada:墨西哥的韭菜盒子

19:21

干烘系列:quesadilla与tlayuda

24:07

同步三明治与更多干烘变种

28:14

厚玉米饼系列:sope与memela

32:47

huarache与gordita:鞋垫与小胖子

37:01

tostadas与chalupas:炸玉米饼的变种

42:31

墨西哥式烹饪:a la mexicana与国旗配色

47:06

玉米粽子tamale:全民美食与红灯文化

51:59

玉米粽子的变种与国菜chiles en nogada

57:05

新鲜玉米:烤玉米、煮玉米与esquites

1:02:17

玉米黑粉菌:墨西哥黑松露

1:06:49

pozole:玉米粒汤与历史渊源

1:10:36

玉米饮料:atole、tejuino与神的饮料

1:16:57

爆米花与玉米的更多吃法

1:19:32

教做红莎莎酱与牛油果酱

1:26:31

私人美食推荐与总结

1:30:01

西语小课堂:用餐愉快与本地俚语

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的,不是广告

Netflix提到Netflix纪录片让memela走红。
30:38中性
Philadelphia提到商业奶油奶酪品牌Philadelphia。
19:59中性
高乐高用高乐高举例说明品牌名演变为通用词。
25:44中性
Maizena提到玉米淀粉品牌Maizena。
49:15中性
Google多次提到用Google查询食物名称。
40:00中性
墨墨西姐生活

墨西姐生活

墨西姐生活

已收录 76 期 · 最近更新 2024 年 6 月 28 日

这一期适合谁

AI 对内容的推测

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力中等
更适合对墨西哥文化感兴趣的人

这一期偏哪一派

偏沪派内容由主播的旅居经历和美食知识驱动,但结构清晰,有意识地按流派分类讲解,并穿插西班牙语构词法教学,接近有准备的专题分享。

在哪里听

https://proxy.wavpub.com/rtgy-mxjsh.xml复制

概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 76 期 →

墨

EP76 狂欢亦有终章,生活续曲悠扬

2024 年 6 月 28 日 · 1 小时 09 分

墨

P74 无玉米不墨西哥!(上)

2024 年 5 月 30 日 · 1 小时 28 分

墨