2024 年 3 月 11 日

【摩登家庭】“我们非常眼馋他们的新车。”

【句子】Uh-oh, check it out. Ace is drooling over his plaque again. 【Modern Family S…

2024 年 3 月 11 日

【摩登家庭】“她一把把外套薅下来，扔在了椅子上。”

【句子】Remember how mad he got when I yanked that cap off his head and put it on?

2024 年 3 月 7 日

【摩登家庭】“加油啊别退缩！”英语怎么说？

【句子】-- I thought you were going to see your friend Miranda.-- This one chickened…

2024 年 3 月 6 日

【摩登家庭】“我突然间感到了胃里一阵剧痛。”

【句子】I have the worst headache all of a sudden. 【Modern Family S3E16】【发音】/aɪ/ /hæ…

2024 年 3 月 5 日

【摩登家庭】“我们硬逼着他说出了那个名字。”

【句子】-- Mom knows.-- Only because she dragged it out of Dylan. 【Modern Family S3E…

2024 年 3 月 5 日

【摩登家庭】“遗憾的是，这篇文章因为一些粗心的错误而大为减色。”

【句子】Well, there you go. He's probably hurt because you marred a very special fat…

2024 年 3 月 4 日

【摩登家庭】“我觉得他的故事可能有点价值，我明天再问问他一些细节。”英语怎么说？

【句子】-- I mean, did he overreact or what?

2024 年 3 月 4 日

【摩登家庭】“君子报仇，十年不晚”英语怎么说？

【句子】And when I did, I'd never have to hear them snicker again, "Oh, silly Cam" o…

2024 年 3 月 4 日

【摩登家庭】来，一起复习一下break through的两种用法！

【句子】You gotta break through those walls. The sooner, the better. 【Modern Family…

2024 年 2 月 27 日

【摩登家庭】“睡个午觉吧。”

【句子】I think I'm just gonna take a nap. 【Modern Family S3E16】 【发音】/aɪ/ /θɪŋk/ /aɪ…

2024 年 2 月 26 日

【摩登家庭】“香菜是她最讨厌的东西。”

【句子】Don't worry, girls. We're not gonna deprive ourselves just cuz Haley's avers…

2024 年 2 月 22 日

【摩登家庭】“如果你爱我的话，不要再做那样的事情了。”

【句子】Yeah, yeah. That's nice and all, but we got a trap to set. 【Modern Family S3…

2024 年 2 月 21 日

【摩登家庭】corker在口语中居然是这个意思？

【句子】This is fun. Here's a corker. 【Modern Family S3E16】 【发音】/ðɪs/ /ɪz/ /fʌn/ /hɪ…

2024 年 2 月 20 日

【摩登家庭】“让我背锅？没门！”

【句子】Yes, I left the top down, and I let Mom take the fall. 【Modern Family S3E16】…

2024 年 2 月 19 日

【摩登家庭】“是时候把节日的装饰取下来了。”

【句子】We used to be the cute ones. Now she gets all the attention. We need to take…

2024 年 2 月 9 日

【摩登家庭】“我一开始很生气，但后来我的怒气渐渐消了。”

【句子】The novelty will wear off. 【Modern Family S3E16】 【发音】/ðə/ /ˈnɒv.əl.ti/ /ˈnɑː…

2024 年 2 月 8 日

【摩登家庭】“如果我们晚了几分钟，他会等我们的。所以不必担心。”

【句子】Don't sweat it, Cam. I forget things all the time. 【Modern Family S3E16】 【发音…

2024 年 2 月 8 日

【摩登家庭】“说了一百遍了”英语怎么说？

【句子】Sweeties, for the hundredth time, I gave it back to you, remember?

2024 年 2 月 6 日

【绝望的主妇】所谓的“睦邻友好”也就到此为止了吧？

【句子】So much for "Love Thy Neighbor". 【Desperate Housewives S2E6】 【发音】/səʊ/ /mʌtʃ…

2024 年 2 月 6 日

【绝望的主妇】“为了把鸟吓跑，那农民立了一个稻草人。”

【句子】Now you're here trying to scare me away. 【Desperate Housewives S2E6】 【发音】/na…