极EP.30 放弃发稿思维!为何在美国做PR是一场需要耐心的长期投资?

EP.30 放弃发稿思维!为何在美国做PR是一场需要耐心的长期投资?

极简公关·2026 年 7 月 13 日·1 小时 39 分品牌与营销媒体与舆论人工智能
在小宇宙播放
创作者写的节目说明

中国企业初入美国市场做传播,总以为公关就是花钱发稿、买曝光,但这套逻辑完全错了。美国媒体生态与中国截然不同,记者不认“车马费”,不接受发稿前审稿。

本期我们邀请到两位嘉宾:在美国公关圈摸爬滚打多年的Di,和前财经科技记者Fran。他们共同创办NarraBridge Advisory,帮助中国企业跨越中美传播的隐形墙。她们犀利指出:真正的美国公关,核心是“赢得媒体”(Earned Media),靠的是故事价值和长期信任,而非短期投放。中美间除了语言,更深层的“翻译”工作又是什么?

从如何写出记者愿意打开的Pitch邮件,到展会上一杯咖啡就能开启的媒体关系,再到危机公关的“红宝书”预案......两位嘉宾用实操案例,手把手教你避开出海企业最常见的坑。

NarraBridge成立于美国,团队目前分布在美国东西海岸、香港和中国大陆,致力于为出海企业提供战略传播服务。业务范围涵盖海外公关、社交媒体运营、创始人IP打造、KOL营销、品牌创意及公共事务等,助力企业提升全球影响力。

咨询合作:[email protected]

媒体视角下的PR技巧与方法:美国编辑部运作与媒体关系

美国公关与媒体曝光:理解误区与趋势分析

媒体转型之路:订阅收入与广告利润的差异分析

P.R.现场采访:保护企业利益,确保媒体报道准确性的关键步骤

记者与公关:建立长期互惠互利的关系,实现双赢合作

建立品牌认知度的持续运营策略:公关与媒体的关系

邮件过滤系统与长期公关:记者的视角和经验分享

成功早餐背后的公关秘籍:媒体见面会的吸引力与影响力

PR生态揭秘:媒体关系、危机管理和公共事务的重要性!

企业危机公关:媒体回访与企业回应的重要性

AI时代下,判断力的重要性:人与人之间的交流在PR中的重要性

公关人员必备的商业思维:从曝光量到商业价值的转变

【嘉宾简介】 

Di:NarraBridge Advisory创始人

毕业于哥伦比亚大学传播专业,在美国从事公关传播与市场营销十年。职业生涯横跨甲方与乙方,先后服务于科技、金融及医疗健康等行业,拥有品牌公关、战略传播及市场营销等多元经验。长期工作在企业、品牌与媒体生态的交汇处,专注于帮助中国企业理解并融入北美市场。她同时也是微信公众号和小红书《Dear迪儿》主理人,持续分享北美职场、传播营销与出海观察。 

Fran: NarraBridge Advisory联合创始人

致力于帮助中国企业讲好全球故事。她拥有七年美国一线财经和科技媒体报道经验,长期关注金融市场、科技与加密货币等领域,常年采访上市公司 CEO、初创企业创始人及华尔街分析师,并多次受邀与 ABC、Fox 等电视媒体连线解读市场动态。目前,她正在制作播客《人类还好》,从普通人的处境出发,探索 AI 时代人类如何工作、生活、学习、恋爱与思考。

【本期荐书】

 《海浪》(The Waves)

伍尔夫最具代表性的意识流作品之一,以六位人物内心独白的交织,描绘生命、时间与关系的流动。Di 分享说自己在写作和讲故事上深受文学熏陶,常把《海浪》当作"语言美感训练"——午休或开车时用微信听书循环听,既能放空也能潜移默化提升叙事敏感度。对于想锻炼"讲好一个故事"能力的人来说,这本是很好的审美养料。

公众号:Dear迪儿

由 Di 本人执笔,持续更新她在美国从事公关传播、市场营销一线工作的真实经历:涵盖美国媒体生态、出海企业常见误区、Pitch 技巧与 Media Training 实操等。相比理论,更偏向"我踩过的坑 + 我是怎么解决的",是国内少有从美国本土视角写中国品牌出海公关的原创内容。

Newsletter:Money Stuff​

每个工作日更新的金融/科技/市场洞察 Newsletter,作者 Matt Levine 曾是高盛投行家兼并购律师,擅长把复杂的资本市场、加密货币、监管动态讲得通俗又犀利,常带英式幽默和反讽。华尔街、硅谷及不少科技媒体人都把它当"每日必读":既能帮你理解美国商业媒体在关注什么,也能培养PR人需要的商业判断力。可在Bloomberg官网免费订阅。

中文播客:硅谷101

由赴美科技媒体人主持的深度中文播客,专注解读美国科技行业:AI、芯片、Web3、全球化与创业者故事均有覆盖。内容扎实、访谈专业,不只搬运新闻,更注重"为什么会发生"和"意味着什么"。Fran推荐它是因为:越来越多受众(含记者)不再只靠传统媒体获取信息,而会通过这类内行制作的深度内容建立认知。

【主播简介】

爱读书的Luke(微信:clq630)

苏州极简公关咨询有限公司创始人

前某港股上市财关公司中国区总经理

前某千亿规模上市集团公司资本品牌负责人

《我给上市公司做公关》作者

小马君Mary(微信:wanlimaren)

左顾财关、右盼出海

11年地产+互联网上市公司品牌公关专家

美国TOP50院校传播学全奖硕士


在小宇宙查看该单集文稿

说明里标出的时间点,点一下跳过去

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

记者后台数据显示,那些自动分发的新闻稿浏览量是零——这一条足以推翻「发稿量」这套考核逻辑。

别处听不到的

一位现任记者讲自己一天收上百封 pitch、礼物上限 15 美元、会用邮箱搜关键词翻出几个月前的邮件。

最打动人的

药企花两万美元赞助小镇圣诞树点亮仪式,搬来 photo booth 让家庭拍照,整个镇子从此记住了这家公司。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

两位嘉宾一个在美国做 PR 近十年、一个是一线财经科技记者,把中国企业出海最常踩的坑一条条拆开:为什么「能保证发多少篇」这个问题本身就问错了,记者后台那些新闻稿的浏览量为什么是零,为什么美国编辑部绝不允许提前看稿,以及记者其实会用邮箱搜索功能、几个月后翻出你之前的 pitch。还有药企花两万美元赞助小镇圣诞树点亮仪式、换来整个镇子认可的具体案例。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期《极简公关》邀请 NarraBridge Advisory 创始人 Di 与联合创始人、资深财经科技记者 Fran,围绕中国企业出海美国做 PR 的认知偏差展开。核心判断是:美国 PR 的核心是 Earned Media 而非付费发稿,是一场需要长期投入的关系投资。节目拆解了美国媒体生态(beat 概念、订阅模式、记者独立性)、采访规则(on/off the record、录音、media training、bridge 技巧)、pitch 策略(newsletter、briefing request、展会与 media breakfast)、危机公关的 playbook 与演习机制,以及药企在美建厂时通过赞助小镇圣诞树点亮仪式维护社区关系的具体案例。最后讨论 AI 时代 PR 的价值:执行层被替代,但判断力与人的关系不可替代,LLM 引用中约四分之一来自第三方媒体,earned media 权重更大。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立

00:11

跨时区请来两位美国 PR 从业者

主播介绍本期主题:出海企业如何与美国媒体打交道。嘉宾 Di 与 Fran 分别介绍各自背景——Di 在美国做公关传播近十年,先后在乙方甲方服务科技、金融、医疗客户;Fran 是财经科技记者,报道过金融市场、科技与加密货币。两人共同创办 NarraBridge Advisory,希望帮中国企业少走弯路。

07:51

最大误区:把 PR 当成买曝光

Di 指出中国企业普遍缺乏 Earned Media 概念,把美国 PR 理解成媒体投放,最常被问「能保证发多少篇」。她解释 paid media 与 earned media 的区别,并批评客户在意的「三百篇五百篇转载」其实是 news wire 自动分发到无人问津的小媒体,毫无价值。Fran 从记者后台证实这些稿件浏览量是零。

14:28

美国媒体生态:beat 比刊物更重要

Fran 拆解美国媒体生态:综合媒体与垂直刊物并存,盈利模式从纯广告转向广告加订阅,The Information 年费四百多美元,Bloomberg 靠卖终端。她引入 beat(报道领域)概念,指出有记者只报道 Google 一家公司。谈到媒体立场时她认为,比起刊物整体倾向,找到对的记者更重要。

20:13

红线:不能提前看稿,但可以录音和培训

Di 指出要求提前看稿、删改内容在美国编辑部几乎条条是红线,记者只对编辑和读者负责。Fran 解释 on the record、on background、off the record 三种对话规则,以及录音和事实性更正的作用。Di 强调关键在采访前做 media training,核心技巧是 bridge——把不想回答的问题自然引回想说的点。

27:41

记者不会给问题清单,但会给方向

针对「老板想知道记者会问什么」,Di 说不会拿到详细清单,但可以问大致话题方向,尤其是关系熟的记者。PR 会做记者背调,把对方过去半年到一年的文章发给客户,并内部预测可能的问题。核心是让客户明确这场采访必须传达的几个清晰点。

30:25

PR 是长期投资,不是项目制交易

Di 用自己早期案例说明:为让客户登上某家数字媒体,她跟记者聊了快一年,安排创始人做了两三次 on background 交流都没见报,直到最后记者写出全篇讨论该客户的深度报道。她指出美国公关公司普遍走 retainer 年框而非项目制,因为品牌认知和记者关系一旦中断就很难重建。

40:47

按效果付费?中美客户其实问得一样

主播指出按效果付费的诉求在中美初创企业中都存在,未必是文化差异,而与企业阶段有关。陆克分析:需求可预期、可衡量的企业倾向月费制,早期或 IPO 试水阶段倾向项目制。Di 强调项目制本身没问题,但预期不能错位——不能指望短期投入换来头部媒体报道。

46:52

记者一天收上百封 pitch,什么样的会被打开

Fran 数过自己一天收到上百封 pitch 邮件,且已过滤过一轮。她会打开信任信源的、熟悉 PR 的、定期研究报告的、提到行业大佬的、或正好切中在写选题的邮件。她特别强调记者会用邮箱搜索功能,几个月后写相关稿子时可能翻出你的邮件,所以没被立刻回复不必气馁。

50:29

打开关系:reactive pitch 与展会 briefing

Di 介绍 reactive pitch(把客户作为信源 offer 出去)、proactive pitch(围绕新闻点推送)和 briefing request(明确不期待报道,只建立关系)。她提到在行业会议现场约记者 briefing 成功率很高,并惊讶于很多中国客户去 CES 办展却完全不做媒体安排。Fran 确认记者出差本身就有建立信源的任务。

57:00

Media breakfast 与记者不能收车马费

Di 分享赞助 media breakfast 的做法:会议开始前请媒体吃免费早餐,成功率很高。Fran 补充美国记者不允许收车马费,有的媒体礼物上限 15 美元,一对一吃饭记者绝不能让企业买单,但 media breakfast/dinner 这类多对多场合宽容度较高。关于展会主办方赞助,Di 认为数据一般,不是必须买的曝光。

1:05:56

危机公关:playbook 与消防演习

Di 介绍美国危机公关的做法:提前准备 crisis playbook,给危机定级,明确决策人、对媒体回应人、法律介入条件与回应模板,并定期做演习测试体系。Fran 补充美国媒体写负面新闻时必须联络公司给发声机会,但也会出现周五下班发采访函、要求当天回复的操作,越大的媒体通常留的时间越充分。

1:14:02

公共事务:两万美元点亮一个小镇

Di 在药企做 reputation communication 时,为在美建厂做了大量本地公共事务:与大学合作派高管讲座、提供实习就业、与 NGO 做公益投资。她详述赞助小镇圣诞树点亮仪式,花一两万美元提供吃喝和 photo booth,整个小镇因此认识并认可公司。她认为这类案例适合在海外做制造业投资的中国国企央企。

1:19:25

AI 时代:执行被替代,判断力更稀缺

Di 认为 AI 冲击的主要是 junior 公关的执行工作,但传统 PR 需求反而变大——LLM 引用中约四分之一来自第三方媒体,earned media 权重更大,所以 GEO 的前提是先有权威媒体曝光。Fran 强调 AI 时代最重要的是判断力,AI 能给很多结果,但你不知道哪个有效。Di 补充人与人之间的关系建立不可替代。

1:24:46

讲人的故事,质量远大于数量

Fran 认为 AI 时代最重要的是讲关于人的故事,落脚点是产品如何改善人的生活,而非 AI、半导体这些高精尖词汇。Di 引用 PR 界老话:pitch 的不是产品,而是产品解决的问题。她分享一篇 byline article 带来两周内大量潜在客户私信的例子,强调公关要培养商业头脑,思考如何 drive business impact。

1:32:21

Manage up:教育不懂 PR 的老板

主播小马君 Mary 指出 PR 从业者常带着专业骄傲感,但在老板视角里可能是自嗨;老板要上华尔街日报,真实意图是让产品被更多人看到。Di 认同,认为 PR 要 manage up、教育老板。节目最后两位嘉宾推荐了伍尔夫《海浪》、Di 的公众号「Dear迪儿」、Matt Levine 的 Money Stuff newsletter 和播客「硅谷101」。

极简公关 · 更多单集

看全部 32 期 →

极简公关

极EP.30 放弃发稿思维!为何在美国做PR是一场需要耐心的长期投资?

极简公关 · 7 月 13 日 · 1 小时 39 分

EP.30 放弃发稿思维!为何在美国做PR是一场需要耐心的长期投资?

在小宇宙播放
创作者写的节目说明

中国企业初入美国市场做传播,总以为公关就是花钱发稿、买曝光,但这套逻辑完全错了。美国媒体生态与中国截然不同,记者不认“车马费”,不接受发稿前审稿。

本期我们邀请到两位嘉宾:在美国公关圈摸爬滚打多年的Di,和前财经科技记者Fran。他们共同创办NarraBridge Advisory,帮助中国企业跨越中美传播的隐形墙。她们犀利指出:真正的美国公关,核心是“赢得媒体”(Earned Media),靠的是故事价值和长期信任,而非短期投放。中美间除了语言,更深层的“翻译”工作又是什么?

从如何写出记者愿意打开的Pitch邮件,到展会上一杯咖啡就能开启的媒体关系,再到危机公关的“红宝书”预案......两位嘉宾用实操案例,手把手教你避开出海企业最常见的坑。

NarraBridge成立于美国,团队目前分布在美国东西海岸、香港和中国大陆,致力于为出海企业提供战略传播服务。业务范围涵盖海外公关、社交媒体运营、创始人IP打造、KOL营销、品牌创意及公共事务等,助力企业提升全球影响力。

咨询合作:[email protected]

媒体视角下的PR技巧与方法:美国编辑部运作与媒体关系

美国公关与媒体曝光:理解误区与趋势分析

媒体转型之路:订阅收入与广告利润的差异分析

P.R.现场采访:保护企业利益,确保媒体报道准确性的关键步骤

记者与公关:建立长期互惠互利的关系,实现双赢合作

建立品牌认知度的持续运营策略:公关与媒体的关系

邮件过滤系统与长期公关:记者的视角和经验分享

成功早餐背后的公关秘籍:媒体见面会的吸引力与影响力

PR生态揭秘:媒体关系、危机管理和公共事务的重要性!

企业危机公关:媒体回访与企业回应的重要性

AI时代下,判断力的重要性:人与人之间的交流在PR中的重要性

公关人员必备的商业思维:从曝光量到商业价值的转变

【嘉宾简介】 

Di:NarraBridge Advisory创始人

毕业于哥伦比亚大学传播专业,在美国从事公关传播与市场营销十年。职业生涯横跨甲方与乙方,先后服务于科技、金融及医疗健康等行业,拥有品牌公关、战略传播及市场营销等多元经验。长期工作在企业、品牌与媒体生态的交汇处,专注于帮助中国企业理解并融入北美市场。她同时也是微信公众号和小红书《Dear迪儿》主理人,持续分享北美职场、传播营销与出海观察。 

Fran: NarraBridge Advisory联合创始人

致力于帮助中国企业讲好全球故事。她拥有七年美国一线财经和科技媒体报道经验,长期关注金融市场、科技与加密货币等领域,常年采访上市公司 CEO、初创企业创始人及华尔街分析师,并多次受邀与 ABC、Fox 等电视媒体连线解读市场动态。目前,她正在制作播客《人类还好》,从普通人的处境出发,探索 AI 时代人类如何工作、生活、学习、恋爱与思考。

【本期荐书】

 《海浪》(The Waves)

伍尔夫最具代表性的意识流作品之一,以六位人物内心独白的交织,描绘生命、时间与关系的流动。Di 分享说自己在写作和讲故事上深受文学熏陶,常把《海浪》当作"语言美感训练"——午休或开车时用微信听书循环听,既能放空也能潜移默化提升叙事敏感度。对于想锻炼"讲好一个故事"能力的人来说,这本是很好的审美养料。

公众号:Dear迪儿

由 Di 本人执笔,持续更新她在美国从事公关传播、市场营销一线工作的真实经历:涵盖美国媒体生态、出海企业常见误区、Pitch 技巧与 Media Training 实操等。相比理论,更偏向"我踩过的坑 + 我是怎么解决的",是国内少有从美国本土视角写中国品牌出海公关的原创内容。

Newsletter:Money Stuff​

每个工作日更新的金融/科技/市场洞察 Newsletter,作者 Matt Levine 曾是高盛投行家兼并购律师,擅长把复杂的资本市场、加密货币、监管动态讲得通俗又犀利,常带英式幽默和反讽。华尔街、硅谷及不少科技媒体人都把它当"每日必读":既能帮你理解美国商业媒体在关注什么,也能培养PR人需要的商业判断力。可在Bloomberg官网免费订阅。

中文播客:硅谷101

由赴美科技媒体人主持的深度中文播客,专注解读美国科技行业:AI、芯片、Web3、全球化与创业者故事均有覆盖。内容扎实、访谈专业,不只搬运新闻,更注重"为什么会发生"和"意味着什么"。Fran推荐它是因为:越来越多受众(含记者)不再只靠传统媒体获取信息,而会通过这类内行制作的深度内容建立认知。

【主播简介】

爱读书的Luke(微信:clq630)

苏州极简公关咨询有限公司创始人

前某港股上市财关公司中国区总经理

前某千亿规模上市集团公司资本品牌负责人

《我给上市公司做公关》作者

小马君Mary(微信:wanlimaren)

左顾财关、右盼出海

11年地产+互联网上市公司品牌公关专家

美国TOP50院校传播学全奖硕士


在小宇宙查看该单集文稿

说明里标出的时间点,点一下跳过去

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

记者后台数据显示,那些自动分发的新闻稿浏览量是零——这一条足以推翻「发稿量」这套考核逻辑。

别处听不到的

一位现任记者讲自己一天收上百封 pitch、礼物上限 15 美元、会用邮箱搜关键词翻出几个月前的邮件。

最打动人的

药企花两万美元赞助小镇圣诞树点亮仪式,搬来 photo booth 让家庭拍照,整个镇子从此记住了这家公司。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

两位嘉宾一个在美国做 PR 近十年、一个是一线财经科技记者,把中国企业出海最常踩的坑一条条拆开:为什么「能保证发多少篇」这个问题本身就问错了,记者后台那些新闻稿的浏览量为什么是零,为什么美国编辑部绝不允许提前看稿,以及记者其实会用邮箱搜索功能、几个月后翻出你之前的 pitch。还有药企花两万美元赞助小镇圣诞树点亮仪式、换来整个镇子认可的具体案例。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

本期《极简公关》邀请 NarraBridge Advisory 创始人 Di 与联合创始人、资深财经科技记者 Fran,围绕中国企业出海美国做 PR 的认知偏差展开。核心判断是:美国 PR 的核心是 Earned Media 而非付费发稿,是一场需要长期投入的关系投资。节目拆解了美国媒体生态(beat 概念、订阅模式、记者独立性)、采访规则(on/off the record、录音、media training、bridge 技巧)、pitch 策略(newsletter、briefing request、展会与 media breakfast)、危机公关的 playbook 与演习机制,以及药企在美建厂时通过赞助小镇圣诞树点亮仪式维护社区关系的具体案例。最后讨论 AI 时代 PR 的价值:执行层被替代,但判断力与人的关系不可替代,LLM 引用中约四分之一来自第三方媒体,earned media 权重更大。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立

00:11

跨时区请来两位美国 PR 从业者

07:51

最大误区:把 PR 当成买曝光

14:28

美国媒体生态:beat 比刊物更重要

20:13

红线:不能提前看稿,但可以录音和培训

27:41

记者不会给问题清单,但会给方向

30:25

PR 是长期投资,不是项目制交易

40:47

按效果付费?中美客户其实问得一样

46:52

记者一天收上百封 pitch,什么样的会被打开

50:29

打开关系:reactive pitch 与展会 briefing

57:00

Media breakfast 与记者不能收车马费

1:05:56

危机公关:playbook 与消防演习

1:14:02

公共事务:两万美元点亮一个小镇

1:19:25

AI 时代:执行被替代,判断力更稀缺

1:24:46

讲人的故事,质量远大于数量

1:32:21

Manage up:教育不懂 PR 的老板

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的,不是广告

NarraBridge Advisory两位嘉宾共同创办的公关咨询公司
00:55正面
华尔街日报作为头部媒体被反复举例
13:43中性
纽约时报作为头部媒体被举例
13:43中性
The Information年费四百多美元的顶级科技媒体
16:22中性
Bloomberg靠卖终端盈利的媒体
16:39中性
CES中国客户参展却未做媒体安排的案例
54:59中性
极极简公关

极简公关

聚焦公共关系行业的垂直播客,围绕公关前沿议题,以从业者与学者深度访谈拆解方法论、认知框架与行业周期,兼顾理论脉络与一线实…

已收录 32 期 · 最近更新 10 月 10 日

这一期适合谁

AI 对内容的推测

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力较高
更适合出海企业市场与公关从业者

这一期偏哪一派

偏沪派节目由主播设定问题清单逐项推进,嘉宾以专业经验作答,讨论范围被有意识收住,属编辑部式生产。

在哪里听

https://feed.xyzfm.space/ufy7jrtenlda复制

概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 32 期 →