亲爱的听众朋友们周末好：

我是威尔船长，本期继续更新海盗电台🏴‍☠️「怒海浪子·环球篇」系列：海盗电波另一位主播汉桑，于2025年6月作为执行雇佣船长，开启了一场预计3年、穿越赤道、造访七大洲、抵达南北极的环球航行之旅。

环球是每个航海人的梦想，而这次的航线则将是一次充满挑战和未知的旅程。除了在朋友圈不定时更新近况，汉桑船长还会每隔1-2周时间，在船上用卫星网络和威尔远程联线，录制音频博客，在节目中详细回顾每一段航行里程的所见所闻、海上趣闻、船长感悟，以及一些朋友圈不方便说的“神秘故事”。

欢迎新老听众朋友们，关注海盗电波，一起Follow这场现代“奥德赛”之旅。

节目摘要：

02:42佛得角在哪？这到底是个啥地方？

05:14 茫茫大海，船上的马桶突然爆炸了！作为一个有经验的专业船长，汉桑如何处理这种可怕局面？你听说过有种技能叫“端屎盆”么？

 22:19 啥是ARC？——跨大西洋航行比赛，这场航海圈最盛大的嘉年华之一到底是什么来头？

33:02又到了令人羞耻的船长自卖自夸环节～

本期音乐：《A pirate looks like 40》（一个中年海盗）

（这TM啥伤感歌名啊）

Jimmy Buff 吉米·巴菲，美国著名的歌手、词曲作家，也是“海岛民谣”风格的开创者。此歌发行于1974年，融合了乡村、民谣、摇滚和加勒比海风情。歌曲讲述了一位海盗在步入中年（四十岁）时，回望自己的人生，充满了怀旧与失落：他怀念过去的“黄金时代”（歌词中提到“我所有的好船友都已故去”），感叹自己错过了历史上的大航海时代，生不逢时。

同时，他也意识到自己的“海盗事业”在现代法律面前岌岌可危，青春的冒险精神正被中年人的力不从心和现实规则所消磨。反复吟唱“母亲，母亲海洋，我听见你在呼唤我”，表达了一种对归宿的渴望，以及对人生意义何在的迷惘。海洋既是自由的象征，也隐喻着未知的命运。

歌曲中的“海盗”既是一个真正的海盗，也可以是一个过着游离于主流社会之外、追寻自由、以冒险方式为生的现代边缘人。他代表了吉米·巴菲本人及其追随者所崇尚的逃离世俗、追求逍遥生活的哲学。但歌曲表达的 “中年危机”、对青春逝去的感伤、对人生选择的回顾，以及“在一个不属于自己的时代里寻找位置”的孤独感，引起了广大听众的深刻共鸣。

Mother, mother ocean, I have heard you call  母亲，海洋母亲，我听见你的呼唤

Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall | 自孩提时代，我就渴望在你的波涛上航行

You've seen it all, you've seen it all | 你见证过一切，你目睹了所有

Watched the men who rode you switch from sails to steam | 看着驾驭你的人从帆船换成蒸汽船

And in your belly you hold the treasures few have ever seen | 在你的腹中，深藏着几乎无人得见的珍宝

Most of them dreams, most of them dreams | 其中大多是梦想，大多是幻梦

Yes, I am a pirate, two hundred years too late | 是的，我是个海盗，生不逢时迟了两百年

The cannons don't thunder, there's nothin' to plunder | 大炮不再轰鸣，再无可掠夺之物

I'm an over-forty victim of fate | 我是年过四十，被命运捉弄的牺牲品

Arriving too late, arriving too late | 来得太迟，一切都太迟

I've done a bit of smugglin', I've run my share of grass | 我曾走私些货物，也贩运过我的那份叶子

I made enough money to buy Miami, but I pissed it away so fast | 我赚的钱足以买下迈阿密，却转眼挥霍一空

Never meant to last, never meant to last | 从未想过要留存，从未想过要长久

And I have been drunk now for over two weeks | 而我如今已烂醉，超过两个星期

I passed out and I rallied and I sprung a few leaks | 我昏倒，又振作，满身伤痕近于崩溃）

But I've got to stop wishin', got to go fishin' | 但我必须停止空想，得去钓鱼了

I'm down to rock bottom again | 我又一次坠入了谷底

Just a few friends, just a few friends | 只剩下几个朋友，寥寥几个朋友

Mother, mother ocean, after all the years I've found | 母亲，海洋母亲，历经这许多年我终于明白

My occupational hazard bein' my occupation's just not around | 我职业的风险就在于，这职业本身已不复存在

I feel like I've drowned, gonna head uptown | 我感觉快要溺亡，得出去寻觅一番