早老外说:hand it to you可不是把东西给你,被夸了都不知道!

老外说:hand it to you可不是把东西给你,被夸了都不知道!

早安英文·2022 年 7 月 22 日·8 分钟语言学习综艺
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

hand it to sb.
You've got to hand it to him, he is really a good cook.
你不得不承认,他是个很好的厨师。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

hand it to somebody 不是递东西,而是「不得不佩服」,常与 have to、must 连用,配了两个可直接照搬的例句。

别处听不到的

用 Emily 跟女上司取回东西的场景,讲清 stand in awe of 那种「佩服里带一点怕」的语感。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

从追《爸爸去哪儿》聊到「这妈妈真让人佩服」,两位主播顺势把中文里一个「佩服」拆成英文的四个档位:impressive 是通用款,stand in awe of 带着一点怕,hand it to somebody 是「不得不承认」,blow somebody away 是被彻底震住。后半段还拐到「我真是服了你个老六」,给出 I'm speechless 这一组无语说法,每个都配了能直接照搬的例句。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

一期八分钟的英语口语教学节目,从主播追《爸爸去哪儿》聊起,引出「佩服」这一情绪在英文里的多种说法。节目依次讲解 impressive、stand in awe of somebody、hand it to somebody、blow somebody away 等表达,每个都配了具体场景例句,并说明 hand it to somebody 常与 have to、have got to、must 连用表示「不得不佩服」。后半段转向「服了、无语」的语境,介绍 I'm speechless、I got nothing to say、I surrender 等说法。整体是轻聊天的教学形式,中英夹杂,穿插主播之间的互相打趣。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立

00:07

开场与抽奖福利

主播问候听众,介绍公众号抽奖活动与英语学习材料奖品,引导听众去公众号参与。

01:07

从《爸爸去哪儿》聊到「佩服」

两位主播聊追《爸爸去哪儿》的经历,讨论哪位妈妈印象最深,提到冉莹莹教育孩子不浪费粮食的片段,以及网上对她穿衣风格的非议,最后落到「很让人佩服」。

02:35

impressive:最通用的佩服

引出本期主题「佩服」的英文表达,先讲 impressive,释义为令人赞叹、令人敬佩,并用 KTV 唱歌好听的场景举例。

03:31

stand in awe of:佩服里带敬畏

拆解 awe 一词表示敬畏与惊叹,说明 stand in awe of somebody 译作肃然起敬、望而生畏,并用 Emily 与女上司取回东西的场景说明其「佩服中带点怕」的语感。

04:31

hand it to somebody:不是把东西给你

指出 hand it to somebody 字面像递东西,实际是称赞、甘拜下风,常与 have to、have got to、must 连用表示不得不佩服,并给出夸厨师和夸同事工作两个例句。

05:41

blow somebody away:被彻底震住

讲解 blow somebody away 意为给人留下深刻印象、让人佩服,既可用于夸人知识渊博又有趣,也可用于强烈安利一部电影。

06:31

从佩服到「服了」:无语的表达

话题转向无奈的「我真是服了你个老六」,介绍 I'm speechless、I got nothing to say、I surrender 等说法,并强调语气要带出无奈感,配了擅自拿东西的例句。

07:27

收尾与笔记领取

回顾本期学过的各种佩服与服气的表达,邀请听众评论区留言,再次引导微信搜索领取文字版笔记,节目结束。

早安英文 · 更多单集

看全部 2028 期 →

早安英文

早老外说:hand it to you可不是把东西给你,被夸了都不知道!

早安英文 · 2022 年 7 月 22 日 · 8 分钟

老外说:hand it to you可不是把东西给你,被夸了都不知道!

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

hand it to sb.
You've got to hand it to him, he is really a good cook.
你不得不承认,他是个很好的厨师。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语

最值得听的

hand it to somebody 不是递东西,而是「不得不佩服」,常与 have to、must 连用,配了两个可直接照搬的例句。

别处听不到的

用 Emily 跟女上司取回东西的场景,讲清 stand in awe of 那种「佩服里带一点怕」的语感。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

从追《爸爸去哪儿》聊到「这妈妈真让人佩服」,两位主播顺势把中文里一个「佩服」拆成英文的四个档位:impressive 是通用款,stand in awe of 带着一点怕,hand it to somebody 是「不得不承认」,blow somebody away 是被彻底震住。后半段还拐到「我真是服了你个老六」,给出 I'm speechless 这一组无语说法,每个都配了能直接照搬的例句。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充

一期八分钟的英语口语教学节目,从主播追《爸爸去哪儿》聊起,引出「佩服」这一情绪在英文里的多种说法。节目依次讲解 impressive、stand in awe of somebody、hand it to somebody、blow somebody away 等表达,每个都配了具体场景例句,并说明 hand it to somebody 常与 have to、have got to、must 连用表示「不得不佩服」。后半段转向「服了、无语」的语境,介绍 I'm speechless、I got nothing to say、I surrender 等说法。整体是轻聊天的教学形式,中英夹杂,穿插主播之间的互相打趣。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立

00:07

开场与抽奖福利

01:07

从《爸爸去哪儿》聊到「佩服」

02:35

impressive:最通用的佩服

03:31

stand in awe of:佩服里带敬畏

04:31

hand it to somebody:不是把东西给你

05:41

blow somebody away:被彻底震住

06:31

从佩服到「服了」:无语的表达

07:27

收尾与笔记领取

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的,不是广告

爸爸去哪儿开场追剧话题的由头,主播自称当年是铁粉
00:46正面
早早安英文

早安英文

以英文外刊精读为形式的时事英语教学节目,逐句拆解标题与首段,讲解词汇词源、构词法、近义词辨析与长难句语法,在语言教学之外…

已收录 2028 期 · 最近更新 11 月 10 日

这一期适合谁

AI 对内容的推测

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力中等
更适合英语口语学习者

这一期偏哪一派

略偏沪派节目按预设教学大纲推进,先立「佩服」这一语言点,再逐个词组讲解配例句,讨论范围被有意识地收住;但开场追剧闲聊与主播互损带…

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制

概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2028 期 →