
【我的音乐生活】左小祖咒-01:当音乐完蛋的时候(2010)
11 月 7 日 · 1 小时 15 分

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'
Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'
Come senators congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'
Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'
The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
迪伦为让歌适合齐唱,借用爱尔兰与苏格兰抒情歌曲曲式,每段以同一句收尾。
节目把1963年8月28日集会与9月写歌的时间线并置,指出演讲对这首歌的影响。
演讲片段里那句“现在绝不是奢谈冷静或服用渐进主义镇定剂的时候”,被逐句译出。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
1963年8月28日,迪伦和琼·贝兹站在林肯纪念堂前,面对约十万群众唱了两首歌;一个月后他写下《The Times They Are a-Changin'》。这期节目把这首歌的录制日期、制作人、曲式设计一一交代清楚,还播放并翻译了马丁·路德·金同日演讲的片段,讲清“代沟”一词正是那个年代的产物。想弄明白一首歌如何长成一代人的共同语言,这期讲得很具体。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
这期节目以鲍勃·迪伦1964年发行的《The Times They Are a-Changin'》为核心,讲述歌曲的创作与录制背景:1963年8月至10月在哥伦比亚录音室分阶段录制,制作人为汤姆·威尔逊,迪伦包办演唱、木吉他与口琴,并有意采用爱尔兰与苏格兰抒情歌曲曲式,让每段以同一句收尾,便于众人齐唱。节目把这首歌放回1960年代初美国民权运动与代际裂痕的语境,提到“代沟”一词正是1960年代产物。随后讲述1963年8月28日迪伦与琼·贝兹参加“向华盛顿进军”集会、在林肯纪念堂前演唱两首歌,以及马丁·路德·金同日发表演讲,并播放演讲片段,指出该演讲对迪伦一个月后创作这首歌产生不可忽略的影响。
点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立
开场与《The Times They Are a-Changin'》原曲
主播颜仲坤开场,点出“我们永远处在变迁的时代”,随后播放鲍勃·迪伦原曲,呈现歌曲的英文演唱部分。
逐段中文翻译:从警告到父母一代
主播逐段翻译歌词:水已淹高、作家与评论家要睁大眼、参议员不要挡路、父母不要批评不了解的事,每段以“时代正在变迁”收束。
歌曲的发行、录制与创作意图
介绍单曲发行于1964年1月13日,制作人为汤姆·威尔逊,1963年8月至10月在哥伦比亚录音室分阶段录制,迪伦包办演唱、木吉他与口琴,并有意写成适合齐唱的歌。
1963年的美国:民权运动与代沟
讲述民权运动方兴未艾、政客与既得利益阶层固守旧观念,以及父母一代与年轻儿女在生活、服装、性关系上的隔阂,“代沟”一词正是1960年代产物。
华盛顿集会与迪伦的两首歌
1963年8月28日,迪伦与琼·贝兹参加“向华盛顿进军”集会,在林肯纪念堂前面对约十万群众演唱《Only a Pawn in Their Game》与《Keep Your Eyes on the Prize》。
马丁·路德·金演讲与歌曲的关联
金在集会上发表著名演讲,宣扬人人平等,成为民权运动精神高峰,并对迪伦一个月后创作这首歌产生不可忽略的影响。
演讲片段:一百年后的自由与“现在正是时候”
播放并翻译演讲片段:解放黑奴宣言带来希望,但一百年后黑人仍未自由;现在不是冷静或渐进主义的时候,现在正是实现民主诺言的时候。
“我有一个梦想”与节目收束
演讲片段落到“我仍然有一个梦”,主播以所有生命都应获得无分别的尊重作结,祈愿人人自由平等幸福的时代早日来临。

【我的音乐生活】左小祖咒-01:当音乐完蛋的时候(2010)
11 月 7 日 · 1 小时 15 分

11 月 6 日 · 20 分钟

11 月 4 日 · 1 小时 02 分

11 月 2 日 · 24 分钟

九霄电波 · 10 月 28 日 · 18 分钟
Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'
Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'
Come senators congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'
Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'
The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
迪伦为让歌适合齐唱,借用爱尔兰与苏格兰抒情歌曲曲式,每段以同一句收尾。
节目把1963年8月28日集会与9月写歌的时间线并置,指出演讲对这首歌的影响。
演讲片段里那句“现在绝不是奢谈冷静或服用渐进主义镇定剂的时候”,被逐句译出。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
1963年8月28日,迪伦和琼·贝兹站在林肯纪念堂前,面对约十万群众唱了两首歌;一个月后他写下《The Times They Are a-Changin'》。这期节目把这首歌的录制日期、制作人、曲式设计一一交代清楚,还播放并翻译了马丁·路德·金同日演讲的片段,讲清“代沟”一词正是那个年代的产物。想弄明白一首歌如何长成一代人的共同语言,这期讲得很具体。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
这期节目以鲍勃·迪伦1964年发行的《The Times They Are a-Changin'》为核心,讲述歌曲的创作与录制背景:1963年8月至10月在哥伦比亚录音室分阶段录制,制作人为汤姆·威尔逊,迪伦包办演唱、木吉他与口琴,并有意采用爱尔兰与苏格兰抒情歌曲曲式,让每段以同一句收尾,便于众人齐唱。节目把这首歌放回1960年代初美国民权运动与代际裂痕的语境,提到“代沟”一词正是1960年代产物。随后讲述1963年8月28日迪伦与琼·贝兹参加“向华盛顿进军”集会、在林肯纪念堂前演唱两首歌,以及马丁·路德·金同日发表演讲,并播放演讲片段,指出该演讲对迪伦一个月后创作这首歌产生不可忽略的影响。
点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立
开场与《The Times They Are a-Changin'》原曲
逐段中文翻译:从警告到父母一代
歌曲的发行、录制与创作意图
1963年的美国:民权运动与代沟
华盛顿集会与迪伦的两首歌
马丁·路德·金演讲与歌曲的关联
演讲片段:一百年后的自由与“现在正是时候”
“我有一个梦想”与节目收束
节目里自然聊到的,不是广告

AI 对内容的推测
☕🧄 这个比喻出自 2009 年周立波的一句「喝咖啡的怎么能和吃大蒜的呆在一起呢」;郭德纲后来在《你要高雅》里回了一句「雅和俗分不开,喝着咖啡就着大蒜,秋水共长天一色」。我们借它标注风格取向 —— 两端没有高下,编辑部式与熟人局式都能做出极好的节目。
http://www.ximalaya.com/album/4346420.xml复制概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →