早全网最恩爱夫妻分居后离婚,「分居」用英文怎么说

全网最恩爱夫妻分居后离婚,「分居」用英文怎么说

早安英文·2023 年 9 月 1 日·8 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

笔记:

agreement /əˈɡriːmənt/n. 协议,协定

settlement /ˈsetlmənt/ n. 协议书

divorce agreement / settlement 离婚协议书

divorce papers 离婚协议书

离婚的时候双方通常都会签离婚同意书,而在正式的用语中就是 divorce agreement 或是 divorce settlement。如果要说签离婚同意书,只要搭配动词 sign就可以了。还有一种说法是divorce papers,可能会在一些影视作品中听到,属于比较口语的表达,也是可以使用的。

Her husband agrees to sign the divorce agreement on condition that he receives full custody of their child.

她老公同意签署离婚协议书,但条件是他要得到小孩的完全监护权。

 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你!



早安英文 · 更多单集

看全部 2028 期 →

早安英文

早全网最恩爱夫妻分居后离婚,「分居」用英文怎么说

早安英文 · 2023 年 9 月 1 日 · 8 分钟

全网最恩爱夫妻分居后离婚,「分居」用英文怎么说

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

笔记:

agreement /əˈɡriːmənt/n. 协议,协定

settlement /ˈsetlmənt/ n. 协议书

divorce agreement / settlement 离婚协议书

divorce papers 离婚协议书

离婚的时候双方通常都会签离婚同意书,而在正式的用语中就是 divorce agreement 或是 divorce settlement。如果要说签离婚同意书,只要搭配动词 sign就可以了。还有一种说法是divorce papers,可能会在一些影视作品中听到,属于比较口语的表达,也是可以使用的。

Her husband agrees to sign the divorce agreement on condition that he receives full custody of their child.

她老公同意签署离婚协议书,但条件是他要得到小孩的完全监护权。

 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你!



早早安英文

早安英文

以英文外刊精读为形式的时事英语教学节目,逐句拆解标题与首段,讲解词汇词源、构词法、近义词辨析与长难句语法,在语言教学之外…

已收录 2028 期 · 最近更新 11 月 10 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2028 期 →