早“上海加油”别说成Shanghai, Fighting!

“上海加油”别说成Shanghai, Fighting!

早安英文·2022 年 4 月 15 日·7 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。

笔记:


加油的正确表达:

1.add oil

add oil 原本是个中式英文表达,现在已经被《牛津英语词典》录入其中,是有身份,有编制的表达了。不过这个表达外国人还是不熟悉,所以很多时候你跟别人说add oil, 他们可能还是会很费解。

2.come on

come on这个词含义比较多,它可以表示:

1) 加油

Come on, you can do this!

加油!你可以的。

2) 来吧

Come on, let's hang out tonight.

来吧,我们晚上一起去玩。

3) 催促

Come on, we are going to be late.

快点吧,要迟到啦。

4)责备或不耐烦,相当于“够啦,行啦,得啦”

Oh come on, I can't believe you fall for that again, I am not going tolend you money this time.

得啦!你居然又上他的当,我再也不会借你钱了。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!


早安英文 · 更多单集

看全部 2028 期 →

早安英文

早“上海加油”别说成Shanghai, Fighting!

早安英文 · 2022 年 4 月 15 日 · 7 分钟

“上海加油”别说成Shanghai, Fighting!

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。

笔记:


加油的正确表达:

1.add oil

add oil 原本是个中式英文表达,现在已经被《牛津英语词典》录入其中,是有身份,有编制的表达了。不过这个表达外国人还是不熟悉,所以很多时候你跟别人说add oil, 他们可能还是会很费解。

2.come on

come on这个词含义比较多,它可以表示:

1) 加油

Come on, you can do this!

加油!你可以的。

2) 来吧

Come on, let's hang out tonight.

来吧,我们晚上一起去玩。

3) 催促

Come on, we are going to be late.

快点吧,要迟到啦。

4)责备或不耐烦,相当于“够啦,行啦,得啦”

Oh come on, I can't believe you fall for that again, I am not going tolend you money this time.

得啦!你居然又上他的当,我再也不会借你钱了。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!


早早安英文

早安英文

以英文外刊精读为形式的时事英语教学节目,逐句拆解标题与首段,讲解词汇词源、构词法、近义词辨析与长难句语法,在语言教学之外…

已收录 2028 期 · 最近更新 11 月 10 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2028 期 →