早外刊精讲 | 美国联邦特工ICE连杀2名美国公民,谁给了他们“杀人免责权”?

外刊精讲 | 美国联邦特工ICE连杀2名美国公民,谁给了他们“杀人免责权”?

早安英文·2026 年 2 月 3 日·16 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

【欢迎订阅】

每天早上,准时更新。


【阅读原文】

标题:Another horrifying shooting by federal agents in Minneapolis

What happens when armed men are given impunity

正文:THE LATEST shooting by federal agents on the streets of Minneapolis unfolded just after 9am on January 24th. At least half a dozen masked Border Patrol agents were conducting a “targeted operation”, according to the Department of Homeland Security (DHS), when they encountered a man on a part of Nicollet Avenue known as “Eat Street” and tackled him. A video shot from across the street captures the struggle after it had begun. One officer is seen apparently repeatedly punching the man in the head. A gunshot rings out, then another, and finally an agent appears to shoot multiple bullets into the man’s prone body.

知识点:

unfold v. /ʌnˈfoʊld/
(of events or a story) to happen or develop 发生;展现;呈现
• We watched the disaster unfold live on television. 我们在电视上现场目睹了灾难的发生。
• The true story began to unfold during the investigation. 调查过程中,真相开始浮出水面。


获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!


【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。


【适合谁听】

1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者

3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者

4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)


【你将获得】

1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景

2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法

3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

说明里标出的时间点,点一下跳过去

早安英文 · 更多单集

看全部 2028 期 →

早安英文

早外刊精讲 | 美国联邦特工ICE连杀2名美国公民,谁给了他们“杀人免责权”?

早安英文 · 2 月 3 日 · 16 分钟

外刊精讲 | 美国联邦特工ICE连杀2名美国公民,谁给了他们“杀人免责权”?

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

【欢迎订阅】

每天早上,准时更新。


【阅读原文】

标题:Another horrifying shooting by federal agents in Minneapolis

What happens when armed men are given impunity

正文:THE LATEST shooting by federal agents on the streets of Minneapolis unfolded just after 9am on January 24th. At least half a dozen masked Border Patrol agents were conducting a “targeted operation”, according to the Department of Homeland Security (DHS), when they encountered a man on a part of Nicollet Avenue known as “Eat Street” and tackled him. A video shot from across the street captures the struggle after it had begun. One officer is seen apparently repeatedly punching the man in the head. A gunshot rings out, then another, and finally an agent appears to shoot multiple bullets into the man’s prone body.

知识点:

unfold v. /ʌnˈfoʊld/
(of events or a story) to happen or develop 发生;展现;呈现
• We watched the disaster unfold live on television. 我们在电视上现场目睹了灾难的发生。
• The true story began to unfold during the investigation. 调查过程中,真相开始浮出水面。


获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!


【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。


【适合谁听】

1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者

3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者

4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)


【你将获得】

1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景

2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法

3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

说明里标出的时间点,点一下跳过去

早早安英文

早安英文

以英文外刊精读为形式的时事英语教学节目,逐句拆解标题与首段,讲解词汇词源、构词法、近义词辨析与长难句语法,在语言教学之外…

已收录 2028 期 · 最近更新 11 月 10 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2028 期 →