
外刊精讲 | 让20万个AI去接诈骗电话:终于有人把AI用在了“正地方”
11 月 10 日 · 15 分钟

「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。
笔记:
fraud /frɔːd/n.欺诈,骗局,诡计;骗子
He's nothing but a liar and a fraud.
他就是个撒谎精,骗子。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
六个表示「欺骗」的英文表达各配释义与例句,cheat 一词覆盖作弊、蒙骗与出轨三种用法。
把 rise to the bait 和中文「鱼儿上钩」对上,并指出它还能表示被激怒、被激将。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
借韩剧《安娜》里假安娜偷走真安娜身份的故事,把英语里表示「骗」的说法串了一遍:cheat 既能用作弊也能用出轨,fraud 从骗子一路指到欺诈罪,bamboozle 长得像竹子意思却是「忽悠」,还有 rise to the bait 对应中文的「鱼儿上钩」。每个词都配了例句,八分钟听完能多出好几个能直接用的表达。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
本期《早安英文》借韩剧《安娜》中「假安娜」偷走真安娜身份与履历的故事,引出英语里表示「欺骗」的多种说法。两位主播依次讲解 cheat(欺骗、作弊、出轨)、scam(骗局、诈骗)、fraud(骗子、欺诈罪)、bamboozle(忽悠、哄骗)、take in(被蒙蔽)以及 rise to the bait(中计、入圈套),每个词都配有释义与例句,并指出 rise to the bait 还可表示被激怒、被激将。节目最后引导听众在评论区补充更多表达,并提示可领取文字版笔记。
点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立
开场与抽奖福利
主播问候听众,介绍每周三送英文原版书、杂志与周边的抽奖活动,引导微信搜索参与。
从韩剧《安娜》引出「欺骗」主题
介绍《安娜》中假安娜偷走真安娜名字与履历向上爬的剧情,指出人生与履历都是假的,顺势引出英语里「骗」的多种说法。
cheat:欺骗、作弊与出轨
讲解 cheat 作动词表示欺骗蒙骗,也可表示考试比赛作弊,以及固定搭配 cheat on somebody 表示出轨。
scam:骗局与诈骗
说明 scam 可作名词和动词,名词指巧妙而不诚实的赚钱计划即骗局,并给出「他们被骗了简直无法相信」的例句。
fraud:骗子与欺诈罪
讲解 fraud 既指假装拥有不具备能力以骗人的人,也指诈骗行为乃至欺诈罪,例句为「他被控告信用卡欺骗罪」。
bamboozle:听上去可爱的「忽悠」
指出 bamboozle 与竹子无关,意思是迷惑哄骗,中文最贴切是「忽悠」,并给出被骗子忽悠、被销售忽悠买贵东西的例句。
take in:被蒙蔽
说明 take in 除吸收外还可表示被某人某事欺骗,因为对其形成错误印象,例句为被声称慈善筹款的男人骗了。
rise to the bait:中计与入圈套
由中文「鱼儿上钩」引出 rise to the bait / take the bait,表示按对方期待做出反应即中计,也可指被故意激怒,并给出两个例句。
收尾与笔记领取
主播互相打趣后邀请听众在评论区补充更多表达,提示微信回复领取文字版笔记,并以固定结束语收尾。

外刊精讲 | 让20万个AI去接诈骗电话:终于有人把AI用在了“正地方”
11 月 10 日 · 15 分钟

外刊精讲 | 马斯克突然要给7200万美国孩子每人送1股SpaceX:他到底想干什么?
11 月 9 日 · 18 分钟

外刊精讲 | 法国骚乱后续:巴黎开始宵禁、2400人被捕,这场残局该怎么收?
11 月 8 日 · 18 分钟

外刊精讲 | 法国爆发近年来最严重的街头骚乱震惊世界!为什么法国人总在抗议?
11 月 7 日 · 19 分钟

早安英文 · 2022 年 7 月 28 日 · 9 分钟
「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。
笔记:
fraud /frɔːd/n.欺诈,骗局,诡计;骗子
He's nothing but a liar and a fraud.
他就是个撒谎精,骗子。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!
AI 从整集转写里归纳的,不是节目方的宣传语
六个表示「欺骗」的英文表达各配释义与例句,cheat 一词覆盖作弊、蒙骗与出轨三种用法。
把 rise to the bait 和中文「鱼儿上钩」对上,并指出它还能表示被激怒、被激将。
AI 读完整集转写后给出的推荐理由
借韩剧《安娜》里假安娜偷走真安娜身份的故事,把英语里表示「骗」的说法串了一遍:cheat 既能用作弊也能用出轨,fraud 从骗子一路指到欺诈罪,bamboozle 长得像竹子意思却是「忽悠」,还有 rise to the bait 对应中文的「鱼儿上钩」。每个词都配了例句,八分钟听完能多出好几个能直接用的表达。
由 AI 从整集转写生成,是创作者说明之外的补充
本期《早安英文》借韩剧《安娜》中「假安娜」偷走真安娜身份与履历的故事,引出英语里表示「欺骗」的多种说法。两位主播依次讲解 cheat(欺骗、作弊、出轨)、scam(骗局、诈骗)、fraud(骗子、欺诈罪)、bamboozle(忽悠、哄骗)、take in(被蒙蔽)以及 rise to the bait(中计、入圈套),每个词都配有释义与例句,并指出 rise to the bait 还可表示被激怒、被激将。节目最后引导听众在评论区补充更多表达,并提示可领取文字版笔记。
点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立
开场与抽奖福利
从韩剧《安娜》引出「欺骗」主题
cheat:欺骗、作弊与出轨
scam:骗局与诈骗
fraud:骗子与欺诈罪
bamboozle:听上去可爱的「忽悠」
take in:被蒙蔽
rise to the bait:中计与入圈套
收尾与笔记领取
节目里自然聊到的,不是广告

AI 对内容的推测
☕🧄 这个比喻出自 2009 年周立波的一句「喝咖啡的怎么能和吃大蒜的呆在一起呢」;郭德纲后来在《你要高雅》里回了一句「雅和俗分不开,喝着咖啡就着大蒜,秋水共长天一色」。我们借它标注风格取向 —— 两端没有高下,编辑部式与熟人局式都能做出极好的节目。
http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成,可能有误;内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

外刊精讲 | 让20万个AI去接诈骗电话:终于有人把AI用在了“正地方”
11 月 10 日 · 15 分钟

外刊精讲 | 马斯克突然要给7200万美国孩子每人送1股SpaceX:他到底想干什么?
11 月 9 日 · 18 分钟

外刊精讲 | 法国骚乱后续:巴黎开始宵禁、2400人被捕,这场残局该怎么收?
11 月 8 日 · 18 分钟