【内容摘要 Summary】

本期播客《工艺知道》在上海永康路66号碗店WanGallery录制，围绕正在举办的“吃土的日子——代岛法子生活作品展”展开对话。主播顾青与创作者代岛法子（Noriko）及碗店主人Zizi，共同回顾了Noriko在上海20年来的生活与创作轨迹：从2005年开设一家安静生活的小小咖啡馆，到追寻将手工艺与日常生活紧密联结的道路；从不用空调、不用微信的生活态度，到其作品背后“生活作品‘为日常生活’”与“‘土’是我们与生命相连的纽带”的创作哲学。节目深入探讨了在高速变化的都市中，如何通过“简单生活”的手作，构建宁静、可持续的日常。

【时间轴 Timeline】

01:46 嘉宾自我介绍

创作者代岛法子（Noriko）与碗店主人Zizi分别介绍自己，Noriko分享其在上海20余年的创作生活。

03:27 展览的火爆现象

展览自开幕后出现持续人流不断的现象，许多观众是因Noriko早年经营的小小咖啡馆慕名而来。

09:24 工作经历与溯源理念

Noriko回顾在日本企业的工作经历，频繁走访中国工厂与工艺产区的历程，塑造了她重视原料溯源与生产者故事的创作观。

14:39 人生转折点，辞职开咖啡馆

Noriko分享三十多岁时因公司发展方向与个人理想不符，毅然辞职，选择来中国学习中文并随后开设小小咖啡馆的心路历程。

18:58 创作观的形成与坚持

探讨Noriko作品一以贯之的朴素气质与“不变应万变”的哲学，其创作强调实用性、原料本身美感，并深受柳宗悦民艺思想影响。

22:54 蓝染的制作与植物染的感动

讲述从使用贵州板蓝根原料到在自家院子进行蓝染创作的过程，并展示了多年前在宁波工厂特制的棉布，分享对传统植物染智慧的理解与感动。

28:51 Zizi拜访Noriko家的感受

Zizi回忆今年炎夏拜访Noriko家时的体验：不用空调的闷热环境、自制早餐，以及简单陶器如巴赫音乐般和谐宁静的气场。

32:14 不用空调和微信的生活态度

讨论拒绝空调、微信等现代效率工具的背后，是一种对自然节奏的遵从、对冗余信息的筛选，以及对“缘分”的信任。

38:19 展览名“吃土的日子”的深意

解释展览名源自日本文学家水上勉的作品，寓意珍惜自然的馈赠，对待物料如对待生命，呼应陶土、蓝染皆源于土的创作本质。

47:09 对上海22年生活的观察

Noriko分享在上海生活22年后对这座城市“逐渐稳定”的感受，以及她对中国历史、古建筑持续不减的探索热情。

• 播客录制现场：左起，碗店主人Zizi，小红书@碗店WanGallery；创作者代岛法子Noriko，主播顾青

• 两位嘉宾

• 展览名来自日本文学家水上勉的同名著作

• Noriko的陶艺和蓝染织物创作

• 左：画家张乐陆为Noriko个展现场绘制的画作；右：2005年Noriko开设小小咖啡馆时，绘制的关于咖啡豆的小书。

【工作人员 Staff】

主播：顾青   小红书@工艺知道

后期：狗蝴蝶工作室

【联系我们 Contact】

公众号：QingStudiooo

邮箱：[email protected]