早外刊精讲 | 美国养老金快发不出来了?7000万老人可能无法“安度晚年”?

外刊精讲 | 美国养老金快发不出来了?7000万老人可能无法“安度晚年”?

早安英文·2026 年 6 月 24 日·16 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

【欢迎订阅】  
每天早上,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:America's Social Security trust fund is disappearing.
 
Legislators have just six years to fix things.

正文:America’s social Security trust fund for the country's elderly citizens is now more than old enough to be drawing a pension itself. When the programme launched in 1940, its future must have seemed assured. Lots of money went in and little came out: for each retired person drawing benefits, more than 150 workers were contributing to the fund, which invested in Treasury securities.

知识点:drawing /ˈdrɔːɪŋ/v.(动词 draw 的现在分词形式)
本义为 “画;拉;吸引”,外刊财经社保语境核心义为 领取(养老金、福利等)(本文特指符合条件的美国退休公民从社会保障信托基金中按月领取养老金福利)
核心搭配:draw a pension、draw benefits、draw unemployment benefits、draw a salary、draw allowance
・America's Social Security trust fund is now old enough to be drawing a pension itself. 美国的社会保障信托基金如今都已经到了该领养老金的年纪了。
・Millions of elderly Americans rely on drawing Social Security benefits to cover their basic living expenses. 数百万美国老年人依靠领取社会保障福利来支付基本生活开支。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

说明里标出的时间点,点一下跳过去

早安英文 · 更多单集

看全部 2027 期 →

早安英文

早外刊精讲 | 美国养老金快发不出来了?7000万老人可能无法“安度晚年”?

早安英文 · 6 月 24 日 · 16 分钟

外刊精讲 | 美国养老金快发不出来了?7000万老人可能无法“安度晚年”?

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

【欢迎订阅】  
每天早上,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:America's Social Security trust fund is disappearing.
 
Legislators have just six years to fix things.

正文:America’s social Security trust fund for the country's elderly citizens is now more than old enough to be drawing a pension itself. When the programme launched in 1940, its future must have seemed assured. Lots of money went in and little came out: for each retired person drawing benefits, more than 150 workers were contributing to the fund, which invested in Treasury securities.

知识点:drawing /ˈdrɔːɪŋ/v.(动词 draw 的现在分词形式)
本义为 “画;拉;吸引”,外刊财经社保语境核心义为 领取(养老金、福利等)(本文特指符合条件的美国退休公民从社会保障信托基金中按月领取养老金福利)
核心搭配:draw a pension、draw benefits、draw unemployment benefits、draw a salary、draw allowance
・America's Social Security trust fund is now old enough to be drawing a pension itself. 美国的社会保障信托基金如今都已经到了该领养老金的年纪了。
・Millions of elderly Americans rely on drawing Social Security benefits to cover their basic living expenses. 数百万美国老年人依靠领取社会保障福利来支付基本生活开支。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。

说明里标出的时间点,点一下跳过去

早早安英文

早安英文

以英文外刊精读为形式的时事英语教学节目,逐句拆解标题与首段,讲解词汇词源、构词法、近义词辨析与长难句语法,在语言教学之外…

已收录 2027 期 · 最近更新 11 月 9 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3373990.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2027 期 →