
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号回复:节目
即可获取节目句子跟读练习
A: Doesn't she have any friends?
难道她没有朋友吗?
B: If she has, they must be fair-weather friends.
如果有,也一定是不能与她共患难的朋友。
A: Such friends are even worse than enemies.
这样的朋友甚至比敌人还要糟糕。
B: She'd better keep away from them.
她最好离他们远点。
01
Doesn't/Don't/Can't...?
难道...不...
Don't you know who you are talking to?
你难道不知道你在和谁说话吗?
Can't you come a little earlier?
你就不能早点来吗?
Don't you have a pet?
你没有宠物吗?
回复:
Yes, I do. 不,我有宠物。
No, I don't. 是的,我没有宠物。
Can't you swim?
你不会游泳吗?
回复:
Yes, I can. 不,我会。
No, I can't.是的,我不会。
Didn't you go and see him yesterday?
你昨天没有去看他吗?
回复:
Yes, I did. 不,我去了。
No, I didn't. 是的,我没去。
02
fair-weather friends
不能共患难的朋友;酒肉朋友
I thought he was my best friend, but he turned out to be just a fair-weather friend.
我以为他是我最好的朋友,但事实证明他是个靠不住的朋友。
A fair-weather friend will only stick around when things are going well for you.
酒肉朋友只有在你一切顺利的时候待在你身边。
03
keep away from
远离...;避免;保持距离
I always try to keep away from negative people.
我总是试图远离消极的人。
Kids must keep away from junk food.
孩子们必须远离垃圾食品。
You'd better keep away from my daughter.
你最好离我女儿远点。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2024 年 2 月 26 日 · 9 分钟
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号回复:节目
即可获取节目句子跟读练习
A: Doesn't she have any friends?
难道她没有朋友吗?
B: If she has, they must be fair-weather friends.
如果有,也一定是不能与她共患难的朋友。
A: Such friends are even worse than enemies.
这样的朋友甚至比敌人还要糟糕。
B: She'd better keep away from them.
她最好离他们远点。
01
Doesn't/Don't/Can't...?
难道...不...
Don't you know who you are talking to?
你难道不知道你在和谁说话吗?
Can't you come a little earlier?
你就不能早点来吗?
Don't you have a pet?
你没有宠物吗?
回复:
Yes, I do. 不,我有宠物。
No, I don't. 是的,我没有宠物。
Can't you swim?
你不会游泳吗?
回复:
Yes, I can. 不,我会。
No, I can't.是的,我不会。
Didn't you go and see him yesterday?
你昨天没有去看他吗?
回复:
Yes, I did. 不,我去了。
No, I didn't. 是的,我没去。
02
fair-weather friends
不能共患难的朋友;酒肉朋友
I thought he was my best friend, but he turned out to be just a fair-weather friend.
我以为他是我最好的朋友,但事实证明他是个靠不住的朋友。
A fair-weather friend will only stick around when things are going well for you.
酒肉朋友只有在你一切顺利的时候待在你身边。
03
keep away from
远离...;避免;保持距离
I always try to keep away from negative people.
我总是试图远离消极的人。
Kids must keep away from junk food.
孩子们必须远离垃圾食品。
You'd better keep away from my daughter.
你最好离我女儿远点。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟