早“我先走了”可不是“I’ll Go First”​!怎么表达才合适

“我先走了”可不是“I’ll Go First”​!怎么表达才合适

早餐英语|实用英文口语·2023 年 8 月 17 日·3 分钟
在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂 或者添加卡卡老师微信:zaocanyingyu 也就是早餐英语的拼音送你一份卡卡老师学习大礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路 


很多人一听到“我先走了”,

第一反应出来的英文是“I’ll go first”。

“I’ll go first”是一个很地道的表达,但通常用在下面的情景中:

"I'll go first"这个表达通常适用于以下一些情况:

在游戏或活动中,表示自己想第一个开始:

Let's play chess. I'll go first.

我们来下棋吧。我先走。

在演讲或展示时,表示自己想第一个上台演讲或演示:

For the presentation, I'll go first to introduce the topic.

演讲时,我想先上来介绍这个话题。

在付费时,表示自己想先支付:

Let me get the bill. I'll go first.

让我来付账单吧。我先付。

但如果想要表示“我先走了,我要走了”,用下面的表达是非常地道的。

I gotta run.

I'm off.

I have to leave now.

I’ve got to go.

I gotta bounce.

I gotta jet.

“I gotta bounce”和“I gotta jet”给人一种随意、轻松的感觉,

很适合在非正式情境下与朋友告别时使用。



早餐英语|实用英文口语 · 更多单集

看全部 2015 期 →

早餐英语|实用英文口语

早“我先走了”可不是“I’ll Go First”​!怎么表达才合适

早餐英语|实用英文口语 · 2023 年 8 月 17 日 · 3 分钟

“我先走了”可不是“I’ll Go First”​!怎么表达才合适

在喜马拉雅播放
创作者写的节目说明

更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂 或者添加卡卡老师微信:zaocanyingyu 也就是早餐英语的拼音送你一份卡卡老师学习大礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路 


很多人一听到“我先走了”,

第一反应出来的英文是“I’ll go first”。

“I’ll go first”是一个很地道的表达,但通常用在下面的情景中:

"I'll go first"这个表达通常适用于以下一些情况:

在游戏或活动中,表示自己想第一个开始:

Let's play chess. I'll go first.

我们来下棋吧。我先走。

在演讲或展示时,表示自己想第一个上台演讲或演示:

For the presentation, I'll go first to introduce the topic.

演讲时,我想先上来介绍这个话题。

在付费时,表示自己想先支付:

Let me get the bill. I'll go first.

让我来付账单吧。我先付。

但如果想要表示“我先走了,我要走了”,用下面的表达是非常地道的。

I gotta run.

I'm off.

I have to leave now.

I’ve got to go.

I gotta bounce.

I gotta jet.

“I gotta bounce”和“I gotta jet”给人一种随意、轻松的感觉,

很适合在非正式情境下与朋友告别时使用。



早早餐英语|实用英文口语

早餐英语|实用英文口语

短时长、单点切入的实用英语口语教学播客,围绕发音辨析、词汇、习语、俚语、地道表达与英文名言/美文精读展开,兼顾词源故事、…

已收录 2015 期 · 最近更新 11 月 10 日

在哪里听

http://www.ximalaya.com/album/3505819.xml复制

内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集 全部 2015 期 →