欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I'm a bit nervous about tomorrow's presentation in front of the whole department.

B: From what I've seen, you're well-prepared. With your notes and slides, it should be a walk in the park.

A: I hope you're right. The last one I did for a small team felt really challenging.

B: That experience probably helped a lot. Compared to that, this will feel like a walk in the park.

参考翻译：

明天要在全部门面前做演示，我有点紧张。

我看你已经准备得很充分了。有笔记和幻灯片，应该会很轻松的。

希望你是对的。上次我给一个小团队做的时候，感觉特别有挑战性。

那次经历可能对你帮助很大。和那次比起来，这次会觉得容易多了。

⭐a walk in the park

一件非常简单、轻松、毫无压力的事情。

Compared to last year’s final, this test was a walk in the park.

和去年的期末考试相比，这次测验简直是小菜一碟。

After caring for three toddlers all day, cooking dinner felt like a walk in the park.

照顾了一整天三个小孩后，做晚饭感觉就像在公园散步一样轻松。

If you think homework is hard, wait until you have a job – then you’ll see homework was a walk in the park.

如果你觉得作业难，等你工作了就知道了——到时候你会发现作业根本不算什么。

For her, learning a new language is a walk in the park.

对她来说，学习一门新语言易如反掌。