本期节目请到了在电子音乐领域非常资深的倪兵老师，从柏林去哪玩聊到了一些夜店往事，尤其是那些夜店老板们如同电影剧本般的神奇人生。本期节目我们选取了柏林的老牌夜店Watergate和Tresor，北京00年代初的传奇夜店88，也就是Club Vogue，以及香港人Jimmy在广东开夜店的故事。节目最后呢，还提出了我们的一点商业妄想，如果你想去柏林玩，又觉得自己一个人去太孤单，我们可以带你玩！柏林以外的其它地方或许也可以考虑！欢迎在评论区跟我们点菜。

06:36 沸沸这个周末在柏林去哪蹦迪了：Tresor和RSO实地测评

11:09 柏林的著名大夜店Watergate为何关门了？

14:31 特别推荐一个构造奇特的夜店Renate

19:11 Watergate的老板为何要在柏林开这个能开香槟的豪华地下大夜店？

26:12 88/club vogue的佛系老板在夜店里设佛堂；一个能同时见到窦唯关淑怡等一众明星，还有昆汀做调酒师的北京夜店的盛况

44:28 每年十月的Amsterdam Dance Event也是全球夜店老板大聚会

48:27 Tresor的老板是一个思想家，虽然不爱挣钱，但把柏林夜店变成了文化产业，影响了柏林的城市规划；此德国人想去底特律开夜店能成功吗？

1:03:07 Tresor立志在全球的工业文明废墟开夜店：终于在鲁尔区开了分店！

1:10:57 当代音乐场景都开始赚中老年乐迷的钱了？

1:16:57 Hit disco的老板Jimmy看似很文艺，其实是个人形大数据处理器

1:35:09 我们的商业妄想：你想去哪里玩？请跟我们点菜，我们来安排！

片尾曲：软硬天师-川久保玲大战山本耀司