
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:What time is it?
几点了?
B:8:50(ten to nine)
8点50(九点差十分钟)
A:Your watch is 10 mintues slow,so it should be 9:00(nine sharp).I'm gonna be late again.What will my excuse be this time?We should've set the alarm for 7:30.
你的表慢了十分钟,所以应该是九点整了。我又要迟到了。这次我要找什么借口?我们应该把闹钟顶到七点半的。
B:Don't cry over spilt milk.Fred,could you stay with me a few more minutes?
不要做无用的后悔了。费雷德,你能和我再呆上几分钟吗?
A:What?Why?What's wrong with you?
什么?为什么?你怎么啦?
B:I just hate being alone at home with nothing to do but listen to the clock ticking.It's so lonely and boring.My sickness makes it worse.When will I recover?
我只是讨厌一个人呆在家里听着钟表滴滴哒哒,无事可做。好孤单好无聊啊。再加上我现在生病,就更糟了。我什么时候才能好啊?
A:You'll be fine in a couple of months. Just be patient. I've got to go to work now or I'll be late.
两三个月后你就会好的。耐心点。我现在得去工作了。不然要迟到了。
B:You only care about your work.
你只关心你的工作。
A:Sorry,honey.You're everything to me.All I do is for this family.
对不起,亲爱的。你才是我的全部。我所做的一切都是为了这个家啊。
B:Stay just a few minutes longer,okay?
就再待几分钟,好吗?
A:Ok.I'll leave at 9:15.Is that all right?
好的。我9点一刻出门,这样行吗?

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2018 年 9 月 27 日 · 6 分钟
A:What time is it?
几点了?
B:8:50(ten to nine)
8点50(九点差十分钟)
A:Your watch is 10 mintues slow,so it should be 9:00(nine sharp).I'm gonna be late again.What will my excuse be this time?We should've set the alarm for 7:30.
你的表慢了十分钟,所以应该是九点整了。我又要迟到了。这次我要找什么借口?我们应该把闹钟顶到七点半的。
B:Don't cry over spilt milk.Fred,could you stay with me a few more minutes?
不要做无用的后悔了。费雷德,你能和我再呆上几分钟吗?
A:What?Why?What's wrong with you?
什么?为什么?你怎么啦?
B:I just hate being alone at home with nothing to do but listen to the clock ticking.It's so lonely and boring.My sickness makes it worse.When will I recover?
我只是讨厌一个人呆在家里听着钟表滴滴哒哒,无事可做。好孤单好无聊啊。再加上我现在生病,就更糟了。我什么时候才能好啊?
A:You'll be fine in a couple of months. Just be patient. I've got to go to work now or I'll be late.
两三个月后你就会好的。耐心点。我现在得去工作了。不然要迟到了。
B:You only care about your work.
你只关心你的工作。
A:Sorry,honey.You're everything to me.All I do is for this family.
对不起,亲爱的。你才是我的全部。我所做的一切都是为了这个家啊。
B:Stay just a few minutes longer,okay?
就再待几分钟,好吗?
A:Ok.I'll leave at 9:15.Is that all right?
好的。我9点一刻出门,这样行吗?

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟