
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:Hi,Jack.
嗨,杰克。
B:Hello,Tony!What did you do yesterday?
嗨,托尼。你昨天做了什么?
A:We went to a buffet yesterday and Bill really surprised me.
我们昨天去吃了自助餐。比尔真是让我大吃一惊。
B:What do you mean?
你什么意思?
A:I've never seen anybody that thin could put away so much food!
我从来没看过那么瘦,还能吃那么多的人。
B:He ate a lot?
他吃的多?
A:You bet!Too much!Generally speaking,if a person drinks too much beer or eats much,he is bound to have a big belly,but he doesn't have such problem at all.
没错,太多了。一般来说,喝很多啤酒或者吃很多东西的人都会有个大肚腩。可是他根本没有这个问题。
B:So strange!I guess he's just one of those people who eat everything but never get fat.
太奇怪了。我想他就是那种怎么吃都吃不胖的人吧。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2017 年 7 月 4 日 · 4 分钟
A:Hi,Jack.
嗨,杰克。
B:Hello,Tony!What did you do yesterday?
嗨,托尼。你昨天做了什么?
A:We went to a buffet yesterday and Bill really surprised me.
我们昨天去吃了自助餐。比尔真是让我大吃一惊。
B:What do you mean?
你什么意思?
A:I've never seen anybody that thin could put away so much food!
我从来没看过那么瘦,还能吃那么多的人。
B:He ate a lot?
他吃的多?
A:You bet!Too much!Generally speaking,if a person drinks too much beer or eats much,he is bound to have a big belly,but he doesn't have such problem at all.
没错,太多了。一般来说,喝很多啤酒或者吃很多东西的人都会有个大肚腩。可是他根本没有这个问题。
B:So strange!I guess he's just one of those people who eat everything but never get fat.
太奇怪了。我想他就是那种怎么吃都吃不胖的人吧。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟