回归都市传说：从英国夜魔说起

两位主播开场回顾上一期都市传说系列，引出本期主题「哄睡怪」。首先介绍英国最经典的床边妖怪「夜魔」（Bogeyman），词源可追溯到十五世纪古英语中的幽灵，没有固定形象，潜伏在床底或衣柜里。

拉丁美洲与西班牙的麻袋怪

介绍拉丁美洲的库库伊（Cuco）传说，半夜抓走不听话的孩子装进布袋吃掉，巴西变体库卡是长着鳄鱼头的女性恶人。接着讲西班牙的麻袋老人，其原型是1910年加多尔犯罪案——巫医助手诱拐七岁男孩，主犯割下孩子腋下皮肤给肺结核病人治疗，随后用石头砸死并挖出脂肪。

德国的睡魔与阿尔卑斯的坎普斯

介绍德国和中北欧的睡魔（Sandman），往不睡觉的孩子眼睛里撒沙子，十七世纪已有记载，安徒生笔下是温和精灵，霍夫曼故事里却是弄瞎孩子眼睛的怪物。Metallica 名曲和《月光光心慌慌2》开头音乐都取材于此。还介绍了阿尔卑斯地区的坎普斯，半羊人形象，是圣诞老人原型的随从。

魁北克七点钟男人与意大利黑男人

介绍加拿大魁北克的「七点钟男人」，晚上七点后背着装满小孩的麻袋抓走没睡的孩子。接着讲意大利最具代表性的哄睡怪「黑男人」，穿黑色长袍或兜帽斗篷，经常没有脚，经典台词是「五分钟内不上床睡觉，黑男人就会把你抓走」。各地变体名字都模仿猫叫狗叫。

斯拉夫芭芭雅嘎与日本枕返

介绍斯拉夫地区的芭芭雅嘎，森林里的老巫婆，住在有两条巨大犄角会移动的小房子里，恐吓孩子好好睡觉。接着讲日本的枕返，会翻动或抽走睡着的人的枕头让人做噩梦，起源可能来自江户时代妖怪绘画，后来演变成吸取灵魂的妖怪。

麻虎：从真实将军到吃小孩的怪物

详细介绍中国北方的麻虎传说，融合了两位历史人物：十六国时期后赵将领麻秋，以残暴著称，曾一次性斩杀三千人；隋炀帝时期负责开凿大运河的官吏麻叔谋，传说患有风疾需吃羊肉治疗，部下用小孩冒充羊肉进献。这两个传说构成了北方马猴子、大马猴、老猫猴等称呼的源头。

北方各地变体与福建虎姑婆

继续讨论麻虎在各地的变体：老猫猴流行于河南、河北、山东、安徽、江苏，大马猴又叫马猴子、夜猴，东北更多是熊嘎活、熊外婆。还介绍了福建和台湾的虎姑婆传说，老虎精变成老太婆在夜里吃小孩，以及闽东地区的山鸠。

耳朵里的白线：警告孩子别打耳洞

介绍1980年代日本都市传说「耳朵里的白线」：女学生打耳洞后耳洞里冒出白色线头，越长越长，动手一拉导致失明。节目指出这在医学上完全不成立，视神经连接大脑和眼球，跟耳垂耳道没有关系，其真实功能是警告孩子不要轻易打耳洞。

下水道里的鳄鱼：一个都市传说的完整生命周期

介绍「被冲进马桶的宠物鳄鱼在下水道存活繁衍」的传说，源头可追溯到1935年《纽约时报》报道。美国民俗学家布鲁范德收集了至少十六个版本。节目讨论科学上的不可能性，以及这个传说如何成为流行文化符号，包括《生化危机2》里的雷霆大鳄鱼和巴黎的埃利莫传说。

马桶里的反向袭击与下水道蟒蛇

介绍德州和佛罗里达流传的「马桶上的反向袭击」：飓风导致下水道倒灌，鳄鱼从马桶里伸出嘴咬人。还有食人鱼版本和下水道蟒蛇传说，纽约和伦敦工人据说在管道里掏出长达六米的缅甸蟒蜕皮。

飞机上不哭的婴儿与游轮冰淇淋

介绍「飞机上不哭的婴儿」传说：毒贩杀害婴儿掏空内脏走私毒品，故事最早可追溯到1985年《华盛顿邮报》，被写进海关培训。节目指出掏空死婴作为容器并不理想，现实中更多是活体藏毒。还衍生出远洋游轮免费发冰淇淋意味着有人死亡的传说。

打生桩：一个被媒体制造出来的「古代习俗」

介绍「打生桩」传说：大型建筑工程动工前将活人活埋在地基或桥墩里。节目考证指出这并非真实存在于中国古代的普遍习俗，最早出现在媒体上是2006年香港水务署工地发现儿童骸骨的事件。还讨论了1933年广州海珠桥、1995年上海九龙柱、2017年安徽蚌埠女童事件等被归为打生桩的案例，以及2025年广西贵港黑狗事件。