
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A: It's time for you to wake up.
你该起床了。
B: Give me five more minutes. I'm really tired this morning.
再给我五分钟。今天早上我真的很累。
A: I'm sorry, but it's time for you to get ready for school.
对不起,现在是你准备上学的时候了。
B: I get that, but let me just sleep for a little bit longer.
我明白了,不过让我再睡一会儿。
A: You're not going to get up in five minutes if I let you fall back asleep.
如果我再让你睡觉,你不会五分钟后起床的。
B: Believe me. I will get up and get ready in five minutes.
相信我。我五分钟后就起床并且准备好。
A: There's a lot that you need to do this morning.
今天早上你有很多事要做。
B: I understand, and it will get done after I wake up in five minutes.
我明白,五分钟后我醒了会去完成它们。
A: I hope you won't be late for school.
我不想让你上学迟到。
B: I'm going to be on time today.
我今天会准时的。
A: Go back to sleep then, but only five minutes.
那再去睡觉吧,不过只睡五分钟。
B: Thanks a lot.
多谢。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2019 年 3 月 8 日 · 3 分钟
A: It's time for you to wake up.
你该起床了。
B: Give me five more minutes. I'm really tired this morning.
再给我五分钟。今天早上我真的很累。
A: I'm sorry, but it's time for you to get ready for school.
对不起,现在是你准备上学的时候了。
B: I get that, but let me just sleep for a little bit longer.
我明白了,不过让我再睡一会儿。
A: You're not going to get up in five minutes if I let you fall back asleep.
如果我再让你睡觉,你不会五分钟后起床的。
B: Believe me. I will get up and get ready in five minutes.
相信我。我五分钟后就起床并且准备好。
A: There's a lot that you need to do this morning.
今天早上你有很多事要做。
B: I understand, and it will get done after I wake up in five minutes.
我明白,五分钟后我醒了会去完成它们。
A: I hope you won't be late for school.
我不想让你上学迟到。
B: I'm going to be on time today.
我今天会准时的。
A: Go back to sleep then, but only five minutes.
那再去睡觉吧,不过只睡五分钟。
B: Thanks a lot.
多谢。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟