欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: See that guy by the window? The new sales manager.

B: Oh yeah. Wow, he's really easy on the eye, isn't he?

A: Totally. Too bad he just announced he's engaged.

B: Of course he is. The good-looking ones are always taken.

参考翻译：

看到窗边那个人了吗？新来的销售经理。

哦看到了。哇，他真的很养眼，是吧？

完全同意。可惜他刚宣布订婚了。

当然了。长得顺眼的永远都不是单身。

⭐easy on the eye

（某人或某物）养眼；赏心悦目；顺目

例句：

That new sales manager is very easy on the eye.

新销售经理很养眼。

He's not just smart; he's also easy on the eye.

他不仅聪明，而且长得也好看。

Did you see the new intern? He's really easy on the eye.

你看到那个新实习生了吗？长得真养眼。

Their garden is so well-kept and easy on the eye every season.

他们的花园打理得真好，每个季节都赏心悦目。

This café is so warm and easy on the eye – I could stay all day.

这家咖啡馆又温馨又悦目，我能待一整天。

⭐sb is engaged

某人订婚了

例句：

Did you hear Lisa is engaged? Her boyfriend proposed last night.

你听说丽萨订婚了吗？她男朋友昨晚求婚的。

⭐sb is taken

某人有主了/非单身

例句：

You're still into him? Forget it, he's been taken for years.

你还喜欢他？算了吧，他早就名草有主了。