
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

详细发音笔记,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210714
Conversation:
A: Hello, Steven. Annie said that you and Julia have had a quarrel, haven't you?
B: That's true. We had an argument yesterday. She blamed me for not preparing the supper that day, but it was her turn to cook the dinner.
A: That's the reason why you fought?
B: Yes.
A: You two are always quarrelling over little things.
B: That wasn't my fault, but she said "you are a disgrace" to me. I'm about to explode.
A: Are you still mad at her now?
B: To be honest, I'm not and I regret a little for what I've done.
A: Will you apologize to her?
B: No way. It's her who should apologize.
Translation:
你好,史蒂文。安妮说,你和茱莉亚吵架了,有这回事吗?
那是真的。昨天我们吵了一架,那天她责备我没有准备晚饭,但那天是轮到她做饭呢。
这就是你们吵架的原因吗?
没错。
你们两个总为一些小事争吵。
那件事不是我的错,可她竟然对我说“你真丢人”。我肺都要气炸了。
你现在还在生她的气吗?
老实说,我不生气了。而且还有点后悔我做的事。
你会向她道歉吗?
没门,应该道歉的是她。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2021 年 7 月 15 日 · 6 分钟
详细发音笔记,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210714
Conversation:
A: Hello, Steven. Annie said that you and Julia have had a quarrel, haven't you?
B: That's true. We had an argument yesterday. She blamed me for not preparing the supper that day, but it was her turn to cook the dinner.
A: That's the reason why you fought?
B: Yes.
A: You two are always quarrelling over little things.
B: That wasn't my fault, but she said "you are a disgrace" to me. I'm about to explode.
A: Are you still mad at her now?
B: To be honest, I'm not and I regret a little for what I've done.
A: Will you apologize to her?
B: No way. It's her who should apologize.
Translation:
你好,史蒂文。安妮说,你和茱莉亚吵架了,有这回事吗?
那是真的。昨天我们吵了一架,那天她责备我没有准备晚饭,但那天是轮到她做饭呢。
这就是你们吵架的原因吗?
没错。
你们两个总为一些小事争吵。
那件事不是我的错,可她竟然对我说“你真丢人”。我肺都要气炸了。
你现在还在生她的气吗?
老实说,我不生气了。而且还有点后悔我做的事。
你会向她道歉吗?
没门,应该道歉的是她。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟