
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

参与节目跟读,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:节目
Conversation:
A: Hi, Nancy, this is Emily. I'm afraid I can't have dinner with you tonight.
B: Ok. What's going on?
A: I have to work overtime tonight to finish my job. The deadline is coming up.
B: I can understand. But you have worked overtime for the entire week.
A: Yeah, I don't have any chance to take a break.
B: Don't be so serious. Pay attention to your health.
A: Thank you for your concern. I really need a good rest after this project. I will let you know when I am available.
A: Take care.
Translation:
南希,我是艾米丽,恐怕我今晚不能和你吃晚饭了。
好的,怎么了?
我今天要加班,时间不多了。
我能理解,但是你已经加班一整个星期了。
是的,我连休息一下的机会都没有。
别这么认真,注意你的健康。
谢谢你的关心。这个项目之后,我要好好休息一下。我有时间的时候会告诉你的。
照顾好自己。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2021 年 9 月 8 日 · 8 分钟
参与节目跟读,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:节目
Conversation:
A: Hi, Nancy, this is Emily. I'm afraid I can't have dinner with you tonight.
B: Ok. What's going on?
A: I have to work overtime tonight to finish my job. The deadline is coming up.
B: I can understand. But you have worked overtime for the entire week.
A: Yeah, I don't have any chance to take a break.
B: Don't be so serious. Pay attention to your health.
A: Thank you for your concern. I really need a good rest after this project. I will let you know when I am available.
A: Take care.
Translation:
南希,我是艾米丽,恐怕我今晚不能和你吃晚饭了。
好的,怎么了?
我今天要加班,时间不多了。
我能理解,但是你已经加班一整个星期了。
是的,我连休息一下的机会都没有。
别这么认真,注意你的健康。
谢谢你的关心。这个项目之后,我要好好休息一下。我有时间的时候会告诉你的。
照顾好自己。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟