
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

Conversation:
A: Julia, I want to talk to you.
B: What?
A: Are you dating anyone now?
B: No, so what?
A: What do you think of me?
B: I think you're great, but what on earth do you want to say?
A: I think I'm in love with you.
B: Really?
A: Yes. I fell in love with you the first time I saw you.
B: Why do you love me?
A: You're my kind of woman. I'm happy to have known you.
B: Are you sure?
A: Of course. I've never felt like this before.
B: Okay. but I hope that you can remember that love me, love my dog.
Translation:
茱莉亚,我有话要对你说。
你想说什么?
你现在有男朋友吗?
没有,怎么了?
你觉得我怎么样?
我觉得你挺好的,不过你到底想说什么?
我想我爱上你了。
真的吗?
是的,从我第一次看见你我就爱上你了。
为什么喜欢我?
因为你是我喜欢的那种类型,能认识你我非常幸福。
你确定吗?
当然,我从来没有过这种感觉。
那好吧,但我希望你要记住爱屋及乌啊。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2021 年 7 月 28 日 · 6 分钟
Conversation:
A: Julia, I want to talk to you.
B: What?
A: Are you dating anyone now?
B: No, so what?
A: What do you think of me?
B: I think you're great, but what on earth do you want to say?
A: I think I'm in love with you.
B: Really?
A: Yes. I fell in love with you the first time I saw you.
B: Why do you love me?
A: You're my kind of woman. I'm happy to have known you.
B: Are you sure?
A: Of course. I've never felt like this before.
B: Okay. but I hope that you can remember that love me, love my dog.
Translation:
茱莉亚,我有话要对你说。
你想说什么?
你现在有男朋友吗?
没有,怎么了?
你觉得我怎么样?
我觉得你挺好的,不过你到底想说什么?
我想我爱上你了。
真的吗?
是的,从我第一次看见你我就爱上你了。
为什么喜欢我?
因为你是我喜欢的那种类型,能认识你我非常幸福。
你确定吗?
当然,我从来没有过这种感觉。
那好吧,但我希望你要记住爱屋及乌啊。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟