……大家不觉得随身携带佩剑的罗纳德王子奇怪，不觉得魔兽可怕，反而觉得一举击杀魔兽的她可怕。这可真是太奇怪了。

——妚鹤，《她对此感到厌烦》

这是2024年的最后一期节目，感谢大家对回音谷的支持。

*****特别感谢全球营养补剂工厂价的先驱——「营养工厂」对本期节目的支持，00:40 专属福利别错过，↓下拉shownotes查收更多惊喜福利🎁

本期节目，我们连讲两起发生在韩国的案件。

它们发生的时间相隔不过一年，而且有惊人的共性，它们直接推动了韩国《性暴力特别法》的推出。

当一个女人厌倦了被困在“受害者”的处境当中，会爆发怎样的决断？

△第一个案件△

1991年1月30日，韩国某个小村庄。

一个30岁的女人站在卫生间里，对着镜子，一遍一遍练习。

掀开外套，从身后掏出一把刀；再掀开外套，从身后掏出另一把刀。

终于，她觉得可以了，足够利落、熟练了，整理了一下衣服，确保身后的刀被外套掩盖住。

然后，她出了门，走进了冬日的寒风当中——她好像又变成了9岁的自己，又要再一次面对那个人渣。但这一次，她不会再恐惧和哭泣。

她是谁？她要去找谁？

------章节------

05:40 节目正式开始

06:02 镜子前的演练

07:13 9岁的遭遇

12:25 倾诉

15:31 告他？

22:30 直面恶魔

24:20 没有退路

28:09 审判

【人物（部分化名）】死者：宋百权； 主角：金富南

------图片------

------核心参考资料------

1、[스모킹건2] 9살 소녀і 30살 Been 되어 벌인 피의 복수...그녀는 피해자인і і해자인і, 김부남 사건 | KBS 240306 방송

2、20년간 계속된 피해, "난 짐승을 죽였을 뿐" - 김부남살인사건의 전말

***06:03练习和27:00谋杀时的垫乐：《伽倻琴并唱 KAYAGUM PYONGCH'ANG》

△第二个案件△

1992年1月17日，韩国忠州。

警方接到歹徒入室抢劫杀人的警情：一名中年男子惨死家中，他21岁的女儿也被歹徒用胶带控制住手脚。

但是勘察现场之后，警方觉得有些蹊跷。

一名敏锐的警察试探死者的女儿：“真是万幸，你父亲还活着。”

然而，听到这个消息，她的表情却立刻扭曲起来，大喊着：“不行、不行！”

这到底是怎么回事？

------章节------

35:54 歹徒入室抢劫杀人？

40:55 凶手

41:29 宝恩的过往

46:13 爱情

49:36 杀了他

52:00 审判

58:40 《性暴力特别法》

【人物（部分化名）】

死者/继父：金英伍；主角/继女：金宝恩；主角/宝恩男友：金镇宽

------图片------

------核心参考资料------

1、namu.wiki：김보은 양 사건

2、여성신문（womannews）：“살인을 하고도 마음이 편안하다면 이해하시겠습니까?”

*46:23开始的一段垫乐：《韩智慧《상사몽（相思夢）》

*片尾曲：朴康秀 / 가야금《나비蝴蝶》

*****！福利时间！*****

感谢只微信小程序能买到的新朋友——「营养工厂」对本期节目的支持！

营养工厂是国内专业营养补剂品牌，全球营养补剂工厂价的先驱，致力于为大家提供高品质、工厂价的营养补剂，妥妥的国货之光！

价格实惠，品质保障

营养工厂绝大多数产品价格都在两位数（一个月的量），比如鱼油、辅酶 Q10，风靡欧美的天价抗衰成分 NMN 居然能打到一个月 75 元！让有需求的朋友轻松实现补剂自由。产品还有华测检测（国内前十的权威第三方检测机构），严格质量把控，让大家用得安心！

如何选择产品？

我们姐妹俩日常工作久坐、用脑比较多，近几年明显感觉会容易疲惫、睡眠质量也在下降，甚至经常头痛头闷。所以也有开始规律服用一些补剂，常吃的有鱼油、NMN、辅酶Q10以及PQQ，大家根据自身需求选购吧~

• 过了 25 岁、低能量、易疲惫——首推稳居营养工厂「销冠」的 NMN，提高 NAD+，从细胞根源延缓衰老，充沛精力，对提高睡眠质量、改善发肤甲尤其明显
• 长期吃外卖、压力大、饮食高油高糖——IFOS 五星认证、95% 高纯度深海鱼油，帮助抗炎、支持心脑血管健康
• 久坐不动、腹部脂肪堆积、代谢缓慢——新一代益生菌“AKK 瘦子菌”帮你轻松管理
• 选购更多补剂，保存下方图片到微信扫码，进入营养工厂微信小程序，可参考首页“经典搭配”板块，包括体重管理、抗衰、皮肤、睡眠等多种分类，都有对应的补剂建议，还附上了扎实的科研论文依据

如何购买？

• 保存下方图片到微信扫码，进入营养工厂微信小程序，享受新人专属优惠
• 下单记得备注暗号“回音谷”，可获双倍积分，兑换更多健康实用产品
• 别忘了参加我们的抽奖活动！评论区发您的订单号，我们会抽取 2 名听友各免单一瓶 NMN！只有 2 个名额哦，我们直接评论区抽奖！