
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

01
The service is too slow.
服务太慢了。
A: Can you tell me what's wrong, sir?
能和我说说有什么不妥吗,先生?
B: The service is too slow and the dishes are servedcold.
服务太慢了,菜都凉了。
A: I see. I'll report it to the manager.
我知道了,我会把这事告诉经理的。
02
There is too much salt in the soup.
汤太咸了。
A: Is everything to your satisfaction?
您对饭菜满意吗?
B: Yes, all the food was delicious except that there is too much salt in the soup.
是的,除了汤太咸之外,所有事物都不错。
A: I'm so sorry for that. I'll take it to the kitchen and get you another one, if you like.
真对不起,如果您愿意,我拿到厨房再给您换一下。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2019 年 2 月 23 日 · 5 分钟
01
The service is too slow.
服务太慢了。
A: Can you tell me what's wrong, sir?
能和我说说有什么不妥吗,先生?
B: The service is too slow and the dishes are servedcold.
服务太慢了,菜都凉了。
A: I see. I'll report it to the manager.
我知道了,我会把这事告诉经理的。
02
There is too much salt in the soup.
汤太咸了。
A: Is everything to your satisfaction?
您对饭菜满意吗?
B: Yes, all the food was delicious except that there is too much salt in the soup.
是的,除了汤太咸之外,所有事物都不错。
A: I'm so sorry for that. I'll take it to the kitchen and get you another one, if you like.
真对不起,如果您愿意,我拿到厨房再给您换一下。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟