假如你要买咖啡，可以说，go on a coffee run,但需要特别注意的是，这个run用来表示“买”，一般指的是小东西，简单的东西。假如你要买个桌子，或是电视机，用这个句型来表示就不合适。

Collins dictionary对于on the run在美式英语中也有更加细微用法的描述：

“on the run” in American English

1. running

2. hurrying from place to place or task to task

比如我们很多人都是在上班的路上解决自己的早餐。这时就用breakfast on the run来表达，就非常地道哦！

I was looking for an easy way to make sure my 15 year old son would eat a good breakfast on the run.

我在寻找一个简单的方法来确保我15岁的儿子能边走边吃一顿丰盛的早餐。