欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I feel so tired lately. I think I’m stuck in a rut.

B: Why? What’s wrong with your routine?

A: I do the same things every day and never try anything new.

B: Then you need a small change to get out of a rut!

参考翻译：

我最近好累，感觉生活一成不变，陷入瓶颈了。

怎么了？你的日常哪里不对劲？

我每天都做一样的事，从来没尝试新东西。

那你需要一点小改变来打破现状！

⭐be stuck in a rut

陷入一成不变、枯燥乏味、毫无进展的状态（生活/工作/情绪/习惯等）

例句：

I feel like I'm stuck in a rut at work.

我感觉自己在工作上陷入了一成不变的状态。

I need a vacation; I'm stuck in a rut and need a change.

我需要休假，我现在状态很麻木，需要改变。

Our relationship is stuck in a rut. We never do anything fun.

我们的关系变得很平淡，从来没有做过有趣的事情。

My English learning is stuck in a rut; I'm not improving anymore.

我的英语学习陷入了瓶颈，再也没有进步了。

⭐get out of a rut

摆脱一成不变的枯燥状态、打破僵局、走出瓶颈、改变现状

例句：

How do you get out of a rut when you feel stuck?

当你感觉停滞不前的时候，要怎么走出瓶颈？

Traveling really helped me get out of a rut.

旅行真的帮我走出了枯燥的生活循环。