和

【口语版】这个词国内教材不教，但是美国人天天挂在嘴边——Bummer！

【口语版】这个词国内教材不教，但是美国人天天挂在嘴边——Bummer！

和Emily一起练口语（附中英双语字幕）·2026 年 9 月 14 日·7 分钟语言学习

在喜马拉雅播放

创作者写的节目说明

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语一步步开口“说”英语

A: Hey, are you coming to the concert tonight?

嘿，你今晚来演唱会吗？

B: I can't. I have to work late.

去不了，我得加班。

A: What a bummer. It's gonna be so good.

真扫兴，肯定会很棒的。

B: I know, but I can't get out of work tonight.

我知道，但我今晚走不开。

⭐bummer!

哎呀！真倒霉！真可惜！

A: I can't come to the party.

B: Bummer!

我不能去派对了。

真可惜！

Bummer! I forgot my phone!

真倒霉！我忘记带手机了！

Bummer! I spilled coffee on my laptop.

真倒霉！我把咖啡洒我的笔记本电脑上了。

⭐That's a bummer.

那真扫兴、那真遗憾

You lost your phone? That's a bummer.

你手机丢了？那真倒霉。

⭐What a bummer!

真遗憾；真扫兴（语气稍强）

The concert got cancelled. What a bummer!

演唱会取消了，真扫兴。

I failed my driving test again. What a bummer!

我驾照考试又没过。真倒霉！

⭐get out of

从...脱身 / 出来 / 摆脱 / 推掉

例句：

Let's get out of here.

咱们离开这儿吧。

Get out of my room!

从我房间出去！

Don't try to get out of it.

别试图想推掉。

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的，不是节目方的宣传语

最值得听的

bummer 的三种说法及语气差别：单独用、That's a bummer、What a bummer，配六组生活例句可直接套用。

别处听不到的

把 get out of 从「从工作中脱身」讲到 Let's get out of here、Get out of my room 三个例句。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

一个国内教材几乎不教、美国人却天天挂在嘴边的词：bummer。节目用排队售罄、楼上装修、演唱会临时取消这些具体场景把它讲活，给出单独用、That's a bummer、What a bummer 三种说法，还顺带拆了 get out of 表示「走不开、推掉」的用法。六分钟，通勤路上跟读一遍就能用。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成，是创作者说明之外的补充

本期节目围绕美式口语高频词 bummer 展开，讲解其含义（真扫兴、真倒霉、太可惜了）与三种用法：单独使用、That's a bummer、What a bummer（语气更强）。节目通过多组生活化例句（忘带手机、咖啡洒到笔记本、演唱会取消、驾照考试没过）帮助记忆，并用一段「演唱会之夜」的双人对话带出两个延伸点：gonna 等于 going to，以及 get out of 表示脱身、推掉，附 Let's get out of here、Get out of my room、Don't try to get out of it 等例句。结尾总结并引导关注公众号学习走遍美国课程。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与上面创作者标的时间点各自独立

00:02

用三个生活场景引出「真扫兴」

主播用排队半小时却售罄、想睡懒觉楼上装修、期待一周的事泡汤三个场景，唤起听众对「哎，真倒霉」这种情绪的共鸣，为引出英文对应词做铺垫。

00:43

Bummer 的三种说法

介绍 bummer 表示真扫兴、真倒霉、太可惜，语气轻松自然，美国人日常高频使用。可以单独说一个 Bummer，也可以说 That's a bummer 或 What a bummer，后者语气更强。

01:28

六组生活化例句跟读

用派对去不了、忘带手机、咖啡洒到笔记本、手机丢了、演唱会取消、驾照考试没过六组例句，演示 bummer 在不同小失落场景中的用法，并带听众跟读。

03:05

对话精讲：演唱会之夜

播放一段双人对话，A 邀请 B 去演唱会，B 要加班去不了，A 感叹 What a bummer。主播逐句讲解，并指出 gonna 相当于 going to，表示将要。

04:20

延伸短语 get out of

讲解 get out of 表示从什么当中脱身、摆脱、推掉，I can't get out of work tonight 即今晚走不开。补充 Let's get out of here、Get out of my room、Don't try to get out of it 三个例句。

05:44

总结与课程引导

回顾 bummer 表示小小的真扫兴、真倒霉，建议下次遇到小失落别只说 I'm sad，试试 That's a bummer 或 What a bummer。最后引导关注公众号英语主播 Emily，介绍正在更新的走遍美国课程。

和

和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

面向中文用户的英语口语与发音学习播客，由主播 Emily 单人讲解，主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧，配中英…

已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日

节目页 →订阅 RSS

这一期适合谁

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力较低

更适合英语口语学习者

AI 对内容的推测。

这一期偏哪一派

偏沪派节目由主播按预设教学结构组织：先立场景引出单词，再给例句、对话、短语拓展，最后总结，全程围绕教学问题推进，无闲聊跑题。

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的，不是广告 · 点时间点直接播那一段

06:06

走遍美国主播介绍公众号正在更新的课程，属自有课程推广，非第三方广告。

正面

在哪里听

喜马拉雅任何播客客户端

http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制

关于这一页

概要、章节、提及与推广标注由 AI 从整集转写中生成，可能有误；节目内容版权归创作者所有，声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

和Emily一起练口语（附中英双语字幕） · 更多单集

看全部 1656 期 →

和

【口语版】千万别直译！"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”！

11 月 8 日 · 7 分钟

和

【发音版】千万别直译！"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”！

11 月 8 日 · 2 分钟

和

【口语版】棒球俚语变身日常口语！right off the bat到底说什么？

11 月 7 日 · 6 分钟

和

【发音版】棒球俚语变身日常口语！right off the bat到底说什么？

11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

和

【口语版】这个词国内教材不教，但是美国人天天挂在嘴边——Bummer！

和Emily一起练口语（附中英双语字幕） · 9 月 14 日 · 7 分钟

【口语版】这个词国内教材不教，但是美国人天天挂在嘴边——Bummer！

在喜马拉雅播放

创作者写的节目说明

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语一步步开口“说”英语

A: Hey, are you coming to the concert tonight?

嘿，你今晚来演唱会吗？

B: I can't. I have to work late.

去不了，我得加班。

A: What a bummer. It's gonna be so good.

真扫兴，肯定会很棒的。

B: I know, but I can't get out of work tonight.

我知道，但我今晚走不开。

⭐bummer!

哎呀！真倒霉！真可惜！

A: I can't come to the party.

B: Bummer!

我不能去派对了。

真可惜！

Bummer! I forgot my phone!

真倒霉！我忘记带手机了！

Bummer! I spilled coffee on my laptop.

真倒霉！我把咖啡洒我的笔记本电脑上了。

⭐That's a bummer.

那真扫兴、那真遗憾

You lost your phone? That's a bummer.

你手机丢了？那真倒霉。

⭐What a bummer!

真遗憾；真扫兴（语气稍强）

The concert got cancelled. What a bummer!

演唱会取消了，真扫兴。

I failed my driving test again. What a bummer!

我驾照考试又没过。真倒霉！

⭐get out of

从...脱身 / 出来 / 摆脱 / 推掉

例句：

Let's get out of here.

咱们离开这儿吧。

Get out of my room!

从我房间出去！

Don't try to get out of it.

别试图想推掉。

AI 看点

本期看点

AI 从整集转写里归纳的，不是节目方的宣传语

最值得听的

bummer 的三种说法及语气差别：单独用、That's a bummer、What a bummer，配六组生活例句可直接套用。

别处听不到的

把 get out of 从「从工作中脱身」讲到 Let's get out of here、Get out of my room 三个例句。

AI 推荐理由

为什么值得听

AI 读完整集转写后给出的推荐理由

一个国内教材几乎不教、美国人却天天挂在嘴边的词：bummer。节目用排队售罄、楼上装修、演唱会临时取消这些具体场景把它讲活，给出单独用、That's a bummer、What a bummer 三种说法，还顺带拆了 get out of 表示「走不开、推掉」的用法。六分钟，通勤路上跟读一遍就能用。

AI 概要

本期概要

由 AI 从整集转写生成，是创作者说明之外的补充

本期节目围绕美式口语高频词 bummer 展开，讲解其含义（真扫兴、真倒霉、太可惜了）与三种用法：单独使用、That's a bummer、What a bummer（语气更强）。节目通过多组生活化例句（忘带手机、咖啡洒到笔记本、演唱会取消、驾照考试没过）帮助记忆，并用一段「演唱会之夜」的双人对话带出两个延伸点：gonna 等于 going to，以及 get out of 表示脱身、推掉，附 Let's get out of here、Get out of my room、Don't try to get out of it 等例句。结尾总结并引导关注公众号学习走遍美国课程。

AI 识别的章节

章节

点一章从那里开始播 · 与创作者标的时间点各自独立

00:02

用三个生活场景引出「真扫兴」

00:43

Bummer 的三种说法

01:28

六组生活化例句跟读

03:05

对话精讲：演唱会之夜

04:20

延伸短语 get out of

05:44

总结与课程引导

本期提到的品牌与产品

节目里自然聊到的，不是广告

走遍美国主播介绍公众号正在更新的课程，属自有课程推广，非第三方广告。

06:06正面

和

和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

面向中文用户的英语口语与发音学习播客，由主播 Emily 单人讲解，主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧，配中英…

已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日

节目页 →订阅 RSS

这一期适合谁

AI 对内容的推测

听众画像25–34 岁为主 · 男女均衡 · 消费力较低

更适合英语口语学习者

这一期偏哪一派

偏沪派节目由主播按预设教学结构组织：先立场景引出单词，再给例句、对话、短语拓展，最后总结，全程围绕教学问题推进，无闲聊跑题。

在哪里听

喜马拉雅任何播客客户端

http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制

概要、章节、提及与推广标注由 AI 生成，可能有误；内容版权归创作者，声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

更多单集全部 1656 期 →

和

【口语版】千万别直译！"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”！

11 月 8 日 · 7 分钟

和

【发音版】千万别直译！"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”！

11 月 8 日 · 2 分钟

和

【口语版】棒球俚语变身日常口语！right off the bat到底说什么？

11 月 7 日 · 6 分钟