
【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

A:Please help yourself to whatever you like.Don't be shy.
请随便吃,别不好意思。
B:Yes,thank you.I've already been helping myself.
好的,谢谢。我一直在吃呢。
A:This dish tastes terrific!Would you like to try a little?It is a little hot,but very good.
这道菜尝起来味道好极了。你想尝一点吗?有点辣。但是非常好吃。
B:I like hot food,especially Sichuan cuisine.
我喜欢吃辣的食物。尤其是川菜。
A:Would you like another beer?
你要不要再来一杯啤酒?
B:I'll have another cup if you insist.I know I don't like to drink alone,especially if there's someone sitting next to me.
如果你坚持的话,那就再来一杯。我不喜欢一个人喝酒,尤其是有人坐在我旁边的时候。
A:Come on,it's the weekend.Let's toast an enjoyable meal.Cheers.
行了。今天可是周末。让我们庆祝一下我们的美味大餐。干杯。
B:Bottoms up!And you're right.This meal is incredible.I wish I had known about this restaurant before.Thanks for bringing me here.I know I'll be back again soon.
干杯!你说得对。这顿饭太好吃了。我真希望我以前就知道这家餐馆。谢谢你带我来这里。我知道我不久还会再来的。

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟

【发音版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 2 分钟

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 2018 年 8 月 18 日 · 6 分钟
A:Please help yourself to whatever you like.Don't be shy.
请随便吃,别不好意思。
B:Yes,thank you.I've already been helping myself.
好的,谢谢。我一直在吃呢。
A:This dish tastes terrific!Would you like to try a little?It is a little hot,but very good.
这道菜尝起来味道好极了。你想尝一点吗?有点辣。但是非常好吃。
B:I like hot food,especially Sichuan cuisine.
我喜欢吃辣的食物。尤其是川菜。
A:Would you like another beer?
你要不要再来一杯啤酒?
B:I'll have another cup if you insist.I know I don't like to drink alone,especially if there's someone sitting next to me.
如果你坚持的话,那就再来一杯。我不喜欢一个人喝酒,尤其是有人坐在我旁边的时候。
A:Come on,it's the weekend.Let's toast an enjoyable meal.Cheers.
行了。今天可是周末。让我们庆祝一下我们的美味大餐。干杯。
B:Bottoms up!And you're right.This meal is incredible.I wish I had known about this restaurant before.Thanks for bringing me here.I know I'll be back again soon.
干杯!你说得对。这顿饭太好吃了。我真希望我以前就知道这家餐馆。谢谢你带我来这里。我知道我不久还会再来的。

面向中文用户的英语口语与发音学习播客,由主播 Emily 单人讲解,主打美式地道口语高频词、习语、俚语与语音技巧,配中英…
已收录 1656 期 · 最近更新 11 月 8 日
http://www.ximalaya.com/album/2801092.xml复制内容版权归创作者,声湃按创作者开放的 RSS 收录。了解收录与 RSS →

【口语版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 7 分钟

【发音版】千万别直译!"answer the call of nature"根本不是“响应大自然的号召”!
11 月 8 日 · 2 分钟

【口语版】棒球俚语变身日常口语!right off the bat到底说什么?
11 月 7 日 · 6 分钟