「文化出海」成了时下被关注的热词之一，总是有不少人在我们的听友群、小宇宙和小红书的评论区里讨论这个话题。东亚三国手牵手，中日韩都在努力向全球输出自家文化作品。

「向世界讲好中国故事」是我们做这个节目的愿景与初心，所以将在接下来两期节目里深入地聊聊东亚三国的文化出海之路。两位主播都曾亲自主导过相关业务，作为在一线打过仗的出海老兵真是有好多话想说！

本期我们先来拆解日本和韩国是如何通过日漫、韩剧、Kpop来实现有效文化输出的，下期再来聊聊中国内容出海的现状、掣肘与解法，也欢迎大家和我们一起多多探讨，向世界讲好中国故事、人人有责 :)

01:20 经济基础决定上层建筑：文化强势国对文化弱势国普遍存在降维打击

03:32 但日韩相较欧美、属于相对弱势国，又是如何实现文化输出的呢？

05:48 日本重点一：主动去国籍化，迎合西方需求

13:49 日本重点二：利用硬件媒介和互联网平台渗透传播

20:12 韩国重点一：Kpop的全球化制作思路

28:18 韩国重点二：Netflix奈飞与韩剧的不解之缘

33:06 日韩经验大总结，以及对中国内容出海的启示

38:53 下期预告：中国文化出海现状、掣肘与解法

本期节目的文字稿地址：https://mp.weixin.qq.com/s/zIDZgJA4ONUMsjP6lzswmg

「向世界讲好中国故事」，本节目致力于关注「娱乐」与「商业」的交叉点：

• 娱乐：影视剧、游戏、动漫、音乐、乐园、IP…… 关心与内容和娱乐行业有关的一切，相信故事的力量，相信创造触及人心的快乐与感动是世界上最美好的事
• 商业：两位主播都毕业于哈佛商学院，尝试过与商业相关的种种，混迹于好莱坞、游戏圈、商业精英圈…… 最终感受到人生苦短、应及时追寻心之所向

如果你想近距离了解娱乐行业里的商业故事、对这个行业祛魅，或者你是一个对娱乐行业感兴趣的商科生、或是对商业跃跃欲试的文娱人，欢迎关注并联系我们，与我们一起探索这个行业的更多可能、陪伴中国娱乐行业成长、向世界讲好中国故事。

• 如果想看我们播客的视频版，或是看到更多关乎娱乐商业的图文内容，欢迎到小红书找到我们：@娱乐商业评论
• 如果想获取节目文字稿，请关注微信公众号「Entertainment Business Review」
• 如果想与我们微信交流，欢迎添加微信号：EBRfans
• 我们也有b站账号喔：@娱乐商业评论
• 也有抖音：@娱乐商业评论
• 也有即刻：@娱乐商业评论
• 海外的友友们还可以关注YouTube（没想到吧！）：@娱乐商业评论

——后续节目预告——

关注我们，你可能会听到：

• 为什么当前是游戏叙事人才的机遇窗口期？
• 拿什么拯救你，中国影视行业！
• 那些基于中国文化之魂、却披上了西方文化之皮的文娱作品
• 聊聊好莱坞近些年这一波华裔热潮，从《摘金奇缘》到《瞬息全宇宙》
• ……（更多大饼还在画）