临时改成二人转，从南美行程聊到墨西哥定居的南锣鼓巷姐姐

真真临时有事缺席，节目改成DJ与老王的双人对谈。老王讲即将出发的南美行程，重点是新加的复活节岛，并由此聊到在墨西哥、南美看到的不同活法。他转述一位南锣鼓巷早期店主卖掉北京家当移居墨西哥开饭馆民宿的故事，DJ则说自己对异地生活始终有隔着玻璃鱼缸的陌生感。

1998年落地美国：全校唯一的亚裔与那句“对你来说完全不同”

老王讲自己带着使命感出国，把“必须干出点什么才能回去”当成默认前提，也承认不想回国被父母安排人生。他回忆读书时学校华人极少，唯一接近的韩国同学读了一学期就退学，毕业时美国同学对他说“我们拿学位不算什么，对你来说是完全不同的事”。

为了融入，去学冰球、德州扑克和本地球队

进财富五百强后，老王花三四年克服局外人的感觉。同事下班去酒吧喝一杯、聊橄榄球冰球，他完全接不上，只好去了解本地主队，跟着打德州扑克。他指出语言背后是俚语和文化密码的障碍，并说美国越往上层越讲关系讲面子，金融行业尤其要陪客户打高尔夫、维护对方老板的关系。

“你家在哪里”：一个脱口而出的答案改变了归属感

DJ讲自己刚到上海时被客户问“回哪儿”，脱口而出“我家在上海”，从虹桥机场出来那一刻意识到自己已把这里当家。老王说美国人问他where are you from，他要在西雅图和中国之间判断对方问的是族裔还是居住地。两人由此讨论单一族裔国家与移民国家在“看脸判断身份”上的根本差异。

世界杯看台上的包容性与三十年里的两次“go back”

老王从普利希克的姓氏讲到美国的移民构成，说看球时身边坐着各族裔，所有人唱同样的歌，不是外来者而是文化的一部分。他说在美近三十年只遇到两次明确种族歧视，都在特朗普第一任初期：一次在自家以华人和印度裔为主的社区，一次在夏威夷带小孩过马路。DJ认为美国必须在表面上维持这套秩序，否则社会会崩。

从《玩具总动员5》聊到文化同化与族裔社区

DJ用《玩具总动员5》的少数族裔主角说明“政治正确”其实是常态。两人把美国的文化同化类比于中华文化以文化而非血统认同，又聊到老王找到舒适感靠的是亚裔社区。DJ讲在泰国度假村遇到一位住在纽约、每年带孩子来泰国与韩国朋友聚会的韩裔，说明族裔网络很难真正跨越。

一段失控的印度人讨论，从泰国免签到Google高管

老王表示绝对不跟印度人做生意，理由是占便宜、抱团、不讲卫生，DJ补充泰国取消对印免签的新闻，两人又聊到印度裔在微软、Google高层扎堆、拉帮结派。DJ一度说“别把聊天搞成背地里种族吐槽”，老王回应“我们只是在说事实”。这是本期最需要警惕的一段。

美国生活就两个字：简单，代价是社交稀薄

老王用“简单”概括现在的生活：下班回家做饭带孩子遛狗，周末弄花园骑车野餐，工作不用陪客户吃饭。跟客户成为朋友的极少，还得偷偷摸摸——他请关系好的白人客户看世界杯，对方怕公司不接受不敢来。DJ说自己受不了几个月见不到朋友的状态，老王说这在那边就是生活常态。

纽约的年轻人、东京街角的站着喝酒

两人聊《老友记》里那种朋友hangout在现实中多见于纽约的年轻单身白领。老王说如果自己还单身会喜欢纽约，他去看演出后走到剧里那栋公寓附近，晚上十点酒吧露天开着，年轻人坐在外面喝酒喧哗。DJ讲在日本看到下班不回家的年轻人围着木桶站着喝酒，以及新宿、大阪路边醉倒的上班族。

孩子七成是美国人，以及一场关于披萨的争论

老王说孩子大概七成认同自己是美国人、三成有华裔感，越小跟白人小孩玩得越多，六年级后好友里华裔印度裔变多。饮食已完全美式，他回国两周就馋披萨。两人为美式披萨加七八种肉和芝士、意大利披萨只撒几片橄榄争论，DJ的比喻是让西北人看到肉夹馍里放青椒。

换了身份以后，隔离感反而更强了

老王说换身份后看到国内不好的新闻不再着急上火，觉得离自己有距离，但也不见得对居住国更上心——美国队输球不太在意，中国队输球反而气死。他把自己定位为“既不是中国人，也不是完整的美国人”，在秘鲁街头就是个地球人、观光客。DJ把这部分归因于年龄。

美国梦还成立吗：俄罗斯装修工、卡车司机与抽签

老王说美国梦还行得通，举自家用的俄罗斯装修工——英文不好但一年二三十万美金，以及墨西哥保洁，只要肯干就有机会。DJ提到在YouTube看中国卡车司机的视频，两人对比两国货运司机的收入与保障。老王也承认门槛变了：工卡抽签、绿卡看公司脸色。节目最后落在《北京人在纽约》那句台词上。